Vertaling van "sexual and asexual reproduction cycle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sexual and asexual reproduction cycle
cycle de reproduction sexuée et asexuée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Stresses that the empowerment of women and girls is key to breaking the cycle of discrimination and violence and for the promotion and protection of human rights, including sexual and reproductive health;
3. souligne que l'autonomisation des femmes et des jeunes filles est essentielle pour rompre le cycle de la discrimination et de la violence et pour promouvoir et protéger les droits de l'homme, y compris en matière de santé sexuelle et génésique;

(b) generation time in natural ecosystems, sexual and asexual reproductive cycle.
b) temps de génération dans les écosystèmes naturels, cycle de reproduction sexuée et asexuée.

(b)generation time in natural ecosystems, sexual and asexual reproductive cycle.
b)temps de génération dans les écosystèmes naturels, cycle de reproduction sexuée et asexuée.

(b) generation time in natural ecosystems, sexual and asexual reproductive cycle;
b) temps de génération dans les écosystèmes naturels, cycle de reproduction sexuée et asexuée;

Access to reproductive health care comprises all forms of services which relate to the sexual and reproductive cycle, including medical, educational, nutritional, counselling and informed consent services.
L'accès à la santé génésique comprend toutes les formes de services qui traitent du cycle sexuel et reproductif, et parmi ceux‑ci les services médicaux, pédagogiques, nutritionnels, les conseillers médicaux et consentement préalable.

You're all aware of cloning, which is asexual replication, not sexual reproduction.
Vous avez tous entendu parler du clonage, qui est une réplication asexuée par opposition à une reproduction sexuelle.

generation time in natural ecosystems, sexual and asexual reproductive cycle;
b) temps de génération dans les écosystèmes naturels, cycle de reproduction sexuée et asexuée;

- information on reproductive cycles (sexual/asexual) of the parental organism(s) or, where applicable, of the recipient micro-organism;
- information sur les cycles de reproduction (sexuée/asexuée) du ou des organismes parentaux ou, le cas échéant, du micro-organisme récepteur,

It is asexual replication instead of sexual reproduction.
C'est une méthode de réplication asexuée plutôt qu'une méthode de reproduction sexuée.