Vertaling van "sex workers find " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sex-trade worker [ sex worker ]
travailleur du sexe [ travailleur de l'industrie du sexe ]

Sex Workers
Mouvement des travailleuses du sexe

sex worker
travailleur de l'industrie du sexe | travailleur du sexe

freelance sex worker
travailleur du sexe indépendant

sex worker
travailleur de l'industrie du sexe

adaptation of workers of either sex to industrial changes
adaptation des travailleurs et travailleuses aux mutations industrielles

Adjustments in Markets for Skilled Workers in Canada: A Synthesis of Key Findings and Policy Implications
L'adaptation des marchés aux travailleurs qualifiés au Canada : Synthèse des principaux résultats et de leurs incidences sur les politiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is someone they can talk to and a connection to the community to help end the isolation that many sex workers find themselves in.
Elles y trouvent une personne à qui parler et un lien avec la communauté, pour briser l'isolement qui afflige beaucoup de travailleuses du sexe.

Again, these findings are supported by results from my sister project that looked directly at sex workers and spoke directly to sex workers.
Encore là, ces conclusions sont confirmées par celles du projet connexe dans le cadre duquel on s'est adressé directement aux travailleuses du sexe.

The findings from my research reveal that open and unrestricted exchange of information between sex workers and clients has significant implications for clients and subsequent interactions they have with sex workers.
Les recherches ont révélé que les échanges d'information ouverts et sans restriction entre les prostituées et leurs clients ont des répercussions importantes pour les clients et leurs interactions ultérieures avec les travailleuses du sexe.

It's not a straight story. There is the sex worker's side, certainly, and I've provided you with this evidence that suggests that the Swedish sex workers are feeling more endangered by the laws, in fact, that are seeking to protect them (1230) It's harder to assess and to find time for screening the clients, and there is some suggestion that this clearly opens the field for others to arrange those meetings.
Du côté des travailleurs du sexe, je vous ai fourni les données montrant que les travailleurs du sexe suédois se sentent plus en danger, du fait de ces lois qui sont censées les protéger (1230) Il est plus difficile d'évaluer et de trouver du temps pour trier les clients et il semble que cela ouvre clairement le champ à d'autres pour arranger ces rencontres.

This is a unique and historic opportunity to find out the views of sex workers active in different legislative contexts, as well as their opinion about the most appropriate reforms and their impact on health and safety (1820) I would like to reiterate the invitation to members of the subcommittee to come and meet the speakers in Montreal, to find out more about this.
Il s'agit d'une occasion unique et historique de connaître la réflexion de travailleuses de sexe issues de différents contextes législatifs, notamment sur les réformes qu'elles privilégient et leurs impacts sur la santé et la sécurité (1820) Je réitère ce soir l'invitation aux membres du sous-comité à venir rencontrer des conférencières à Montréal pour en savoir plus long.