Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gay marriage
Homosexual marriage
Registered gay partnership
Same-Sex Marriage Act
Same-sex marriage
Sex-specific marriage rate

Traduction de «sex marriage oddly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
same-sex marriage [ homosexual marriage | gay marriage | registered gay partnership ]

mariage homosexuel [ mariage entre personnes de même sexe | mariage gay ]


gay marriage | same-sex marriage | homosexual marriage

mariage homosexuel






An Act to amend the Marriage (prohibited Degrees) Act (marriage between persons of the same sex)

Loi modifiant la Loi sur le mariage (degrés prohibés)(mariage entre personnes du même sexe)


sex-specific marriage rate

taux de nuptialité par sexe


sex-specific marriage rate

taux de nuptialité par sexe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
During the last federal election campaign, Canada Customs and Revenue Agency told church groups who opposed same sex marriage that if they spoke out they could very well risk losing their charitable status, while churches that spoke in favour of same sex marriage, oddly enough, never received the same type of threat.

Au cours de la dernière campagne électorale fédérale, l'Agence du revenu du Canada a fait savoir aux groupes religieux qui s'opposaient au mariage entre conjoints de même sexe que s'ils parlaient ouvertement, ils risquaient sérieusement de perdre leur statut d'organisme de bienfaisance, alors que les églises qui parlaient en faveur du mariage entre conjoints de même sexe, étonnamment, n'ont jamais reçu le même genre de menaces.


Oddly, many people who were opposed to giving women the right to vote are now on the same side as those who, today, are opposed to same sex marriage.

En outre, de la même façon, on retrouve curieusement beaucoup de gens qui s'opposaient au droit de vote des femmes et qui sont dans le même camp, aujourd'hui, que ceux et celles qui s'opposent au mariage des couples de même sexe.


In the city of Toronto, for example, the 57-odd members of city council had a resolution on whether to support same-sex marriage or not.

Je vais vous donner un exemple précis. Dans la ville de Toronto, par exemple, les quelque 57 membres du conseil de la ville ont débattu une résolution portant sur l'appui au mariage entre conjoints de même sexe.


Defining a same-sex union as marriage is contrary to the expressed intent of Parliament and at odds with Canada's diverse social and religious heritage.

Définir ce genre d'union par le terme mariage, c'est aller à l'encontre de l'intention exprimée par le Parlement et du patrimoine social et religieux divers du Canada.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sex marriage oddly' ->

Date index: 2024-12-24
w