Traduction de «severe monsoon floods » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

severity of flooding
gravité de l'inondation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brussels, 19 September 2011 – The European Commission has allocated €5 million to respond to the urgent humanitarian needs of Bangladeshis who recently have been affected by severe monsoon floods.
Bruxelles, le 19 septembre 2011 – La Commission européenne a débloqué 5 millions € pour répondre aux besoins humanitaires urgents du Bangladesh, récemment touché par de fortes pluies de mousson.

Since the second week of August 2011 monsoon rain has flooded various parts of Pakistan, with the provinces of Sindh and Baluchistan most severely affected.
Depuis la deuxième semaine d’août 2011, les pluies de mousson ont provoqué des inondations dans de nombreuses régions du Pakistan, les plus touchées étant les provinces du Sindh et du Balouchistan.

Being at sea-level, Bangladesh is extremely vulnerable to severe flooding and erosion during the monsoon season.
Situé au niveau de la mer, le Bangladesh est extrêmement vulnérable aux fortes inondations et à l'érosion durant la mousson.