Vertaling van "several ip dialogues " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transliterate dialogues | write down dialogues | transcribe dialogue | transcribe dialogues
transcrire des dialogues

dialogue box | dialogue frame | dialogue page | dialogue screen
boîte de dialogue

compose dialogues | writing dialogues | create dialogues | write dialogues
écrire des dialogues

performing scripted dialogue | recite scripted dialogue | interpret scripted dialogue | perform scripted dialogue
jouer un dialogue scénarisé

dialogue between management and labour | dialogue between the social partners | social dialogue
dialogue entre les partenaires sociaux | dialogue social

social dialogue (EU) [ Community social dialogue ]
dialogue social (UE) [ dialogue social communautaire ]

interfaith dialogue | inter-faith dialogue | interreligious dialogue
dialogue interconfessionnel | dialogue interreligieux

social dialogue
dialogue social [ concertation sociale ]

severance pay
indemnité de licenciement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Several IP Dialogues are now underway.
Plusieurs dialogues PI sont actuellement en cours.

In recent years several sectoral social dialogue committees have promoted good CSR practices and established guidelines.[14] The Commission facilitates such initiatives and recognises that CSR contributes to and supplements social dialogue.
Au cours des dernières années, plusieurs comités de dialogue social sectoriels ont encouragé les bonnes pratiques en matière de RSE et adopté des orientations[14]. La Commission favorise ces initiatives et reconnaît que la RSE contribue au dialogue social et le complète.

Several agreements have also been produced under cross-industry social dialogue:
Plusieurs accords ont également été élaborés dans le cadre du dialogue social interprofessionnel:

Citizens' Dialogue (24/03), Acquario di Roma: High Representative/Vice-President Federica Mogherini and Joseph Muscat, Prime Minister of Malta, which currently holds the Presidency of the Council, will hold a Citizens' Dialogue with several hundred young Europeans, including Erasmus students currently studying in Rome.
Dialogue avec les citoyens (24/3), Acquario di Roma: la haute représentante/vice-présidente, Mme Federica Mogherini, et M. Joseph Muscat, premier ministre de Malte, État membre qui exerce actuellement la présidence du Conseil, tiendront un dialogue avec plusieurs centaines de jeunes citoyens européens, dont des étudiants Erasmus qui étudient actuellement à Rome.

Several dialogues were held between the parties on these subjects, which they agreed to continue in 2017.
Plusieurs dialogues ont été tenus sur ces sujets entre les parties qu'ils ont convenu de poursuivre en 2017.

During its first formal meeting in 2016, the College of Commissioners discussed several important issues: The College held an orientation debate on recent developments in Poland and launched a structured dialogue under the Rule of Law Framework.
Au cours de sa première réunion formelle en 2016, le collège des commissaires a abordé plusieurs questions importantes: il a tenu un débat d'orientation sur les derniers développements en Pologne et a lancé le dialogue structuré prévu dans le cadre pour l'État de droit.

The Forum could be convened several times per year, should feed into major dialogue events and work towards the effective implementation of shared human rights commitments.
Ce forum, qui pourrait se réunir plusieurs fois par an, devrait être à l’origine d’importantes activités de dialogue et contribuer à la mise en œuvre effective d’engagements communs en matière de respect des droits de l’homme.

The Communication Strategy on Enlargement shares with the civil society dialogue the objective of enhancing public debate on future enlargements in the EU and the candidate countries, and will thus support the civil society dialogue in several respects.
La stratégie de communication sur l’élargissement partage avec le dialogue entre les sociétés civiles l’objectif de stimuler le débat public sur les futurs élargissements dans l’UE et dans les pays candidats, et appuiera donc ce dialogue de multiples manières.

Several recent initiatives at European level have encouraged this phenomenon, which combines a growing transnational dimension (networks, mobility, partnerships) and an intensification of the dialogue between universities and their locally-based societies.
Au niveau européen, plusieurs initiatives récentes ont encouragé ce phénomène, qui combine une dimension transnationale croissante (réseaux, mobilité, partenariats) et une intensification du dialogue entre les universités et la société qui les environne.