Vertaling van "several consultation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Microburst and Severe Thunderstorm Experiment [ MIST | Microburst and Severe Thunderstorm experiment | Microburst and Severe Thunderstorm Project | Microburst and Severe Thunderstorm project | MIST project | Microburst and Severe Thunderstorm study ]
Expérience sur les micro-rafales et les orages violents

person with a severe disability [ severely disabled person | severely handicapped person | severely handicapped | severely disabled ]
personne gravement handicapée [ personne sévèrement handicapée | personne ayant un handicap grave ]

manage projects | oversee several projects | manage several projects | managing several projects
gérer plusieurs projets à la fois

TASH: The Association for Persons with Severe Handicaps [ TASH | The Association for the Severely Handicapped | American Association for the Education of the Severely/Profoundly Handicapped ]
TASH: The Association for Persons with Severe Handicaps [ TASH | The Association for the Severely Handicapped | American Association for the Education of the Severely/Profoundly Handicapped ]

severance felling | severance cutting | severance ride
coupe de détachement

work injury security rate | work accident severity rate | industrial accident severity rate | accident severity rate
taux de gravité des accidents du travail | taux de gravité

interact with programmer on consultancy work intention | interacting with programmer on intent of consultancy work | interact with programmer on intention of consultancy work | interface with programmer on intent of consultancy work
interagir avec le responsable de la programmation sur l'intention de mener un travail de consultation

consult posting rates | consult shipping prices | consult freighting rates | consult shipping rates
consulter des tarifs d’expédition

severance allowance | severance pay
indemnité de départ | indemnité à raison de longs rapports de travail

severely-addicted drug user (1) | severely dependent drug user (2)
personne gravement toxicodépendante (1) | personne gravement dépendante (2) | personne fortement dépendante (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission has recently organised several consultations with consumer organisations, industry stakeholders and Member States and expects to announce its proposal for the way forward by summer 2013.
La Commission a récemment consulté, à plusieurs reprises, les associations de consommateurs, les parties prenantes du secteur du tourisme et les États membres et devrait, d’ici l’été 2013, présenter sa proposition sur la voie à suivre.

The Commission has analysed these reports and commissioned several consultancies to make assessments of the impact of the measures they describe (see Commission Staff Working Document).
La Commission a étudié ces rapports et confié à plusieurs sociétés de conseil l'évaluation de l'impact des mesures qui y sont décrites (voir le document de travail des services de la Commission).

On top of that, the Commission organised several consultative events attended by stakeholders representing all segments of the industry, consumers and civil society[9].
Elle a par ailleurs organisé plusieurs événements de consultation auxquels ont participé des représentants de tous les secteurs concernés, des consommateurs et de la société civile[9].

We again have had several consultations with many producers and processing groups—stakeholders in the industry—around the impacts, and on several occasions the minister has invited these groups to make the case in terms of the impacts.
Nous avons tenu plusieurs consultations avec les producteurs et les entreprises de transformation—les intéressés—à propos des conséquences et à plusieurs reprises le ministre a invité ces groupes à le convaincre des conséquences qu'ils subissent.

I would make the following comment to you: You did not ask Parliament to do a pre-study of the bill and yet the bill was a subject of several consultations within and outside the federal government. Why?
Je vous fais la remarque suivante: pourquoi ne pas avoir invité le Parlement à procéder à une pré-étude du projet de loi alors que le projet de loi faisait l'objet de plusieurs consultations à l'intérieur de l'appareil gouvernemental fédéral et à l'extérieur du gouvernement fédéral?

Mr. Lauwers: If I may respond to Senator Rompkey on one point he outlined several consultative devices.
M. Lauwers: Si je peux répondre au sénateur Rompkey sur un point, je dirais qu'il a souligné plusieurs mécanismes de consultation.

We have been part of several consultations on the bill over the past year and are pleased to see the progress made.
Nous avons pris part à plusieurs consultations sur le projet de loi au cours de la dernière année et nous sommes heureux de constater les progrès accomplis.

The Commission examined attentively the arguments put forward by stakeholders and, after several consultations, decided to thoroughly reconsider some provisions of Directive 2004/40/EC on the basis of new scientific information produced by internationally recognised experts.
La Commission a examiné avec attention les arguments avancés par les parties prenantes et a décidé, après plusieurs consultations, de repenser complètement certaines dispositions de la directive 2004/40/CE sur la base de nouvelles données scientifiques fournies par des experts reconnus sur le plan international.

Regarding specifications for priority action (f) on the provision of reservation services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles, the Commission conducted several consultations with Member State experts and the main stakeholders.
En ce qui concerne des spécifications pour l’action prioritaire f) sur la mise à disposition de services de réservation concernant les aires de stationnement sûres et sécurisées pour les camions et les véhicules commerciaux, la Commission a procédé à plusieurs consultations avec les experts des États membres et les principales parties concernées.

For example, federal officials have held several consultation sessions with industry in British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Ontario and Quebec during the last three months.
Par exemple, au cours des trois derniers mois, des fonctionnaires fédéraux ont tenu plusieurs séances de consultation avec l'industrie en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, en Ontario et au Québec.