Traduction de «seventh and eighth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

seventh freedom | seventh freedom of the air | seventh freedom right | seventh freedom traffic right
droit de septième liberté | septième liberté

Seventh Framework Programme | Seventh framework programme for research and technological development | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) | FP7 [Abbr.]
septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013)

consecutive cabotage | eighth freedom of the air | eighth freedom right
droit de cabotage consécutif | droit de huitième liberté | huitième liberté de l'air

vestibulocochlear nerve [ eighth cranial nerve | cranial nerve VIII | 8 cranial | auditory nerve | acoustic nerve | auditory eighth cranial nerve ]
nerf vestibulocochléaire [ 8e paire crânienne | huitième paire crânienne | 8e paire de nerfs crâniens | huitième paire de nerfs crâniens | nerf VIII | nerf cochléo-vestibulaire | nerf auditif | nerf acoustique ]

eighth note [ quaver | eighth-note ]
croche

Eighth Freedom of the Air [ Eighth Freedom Right | consecutive cabotage ]
huitième liberté de l'air [ droit de huitième liberté | cabotage «consécutif» ]

eighth bend
demi-coude

eighth of finals
huitième de finale

seventh foul
septième faute

Seventh Day Adventist
adventiste du septième jour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Transfers to the 10th EDF of the balances remaining from resources constituted under the Internal Agreements relating to the seventh (15), eighth (16) and Ninth (17) EDFs (hereinafter previous EDFs) shall be made in accordance with Article 1(2)(b), (3) and (4) of the Internal Agreement.
L'article 1er, paragraphe 2, point b), paragraphe 3 et paragraphe 4, de l'accord interne règle le transfert vers le 10e FED des reliquats des ressources constituées dans le cadre des accords internes relatifs respectivement au 7e (15), au 8e (16) et au 9e (17) FED (ci-après dénommés «FED antérieurs»).

54. Welcomes the fact that the Seventh and Eighth Annual Reports have taken up Parliament's recommendation that consideration be given to the best way of involving and assisting acceding countries and new neighbours with a view to ensuring the harmonisation of policies on arms export controls and full implementation of the principles and criteria contained in the Code of Conduct;
54. se félicite que les septième et huitième rapports annuels aient fait leur la recommandation du Parlement selon laquelle il fallait s'interroger sur la meilleure façon d'impliquer et d'aider les pays adhérents et les nouveaux voisins de l'UE en vue d'harmoniser les politiques en matière de contrôle des exportations d'armements et d'appliquer pleinement les principes et les critères énoncés dans le Code de conduite;

– having regard to the Council's Seventh and Eighth Annual Reports according to Operative Provision 8 of the Code of Conduct ,
— vu les septième et huitième rapports annuels du Conseil, présentés conformément au point 8 du dispositif opérationnel du Code de conduite ,

1. Welcomes the Council's Seventh and Eighth Annual Reports and reiterates the importance of annual reviews, as prescribed by Operative Provision 8 of the Code, as the main mechanism for reviewing and strengthening the Code;
1. se félicite des septième et huitième rapports annuels du Conseil et réaffirme l'importance de réexamens annuels, prescrits par le point 8 du dispositif opérationnel du Code, qui sont le principal mécanisme de révision et de renforcement du Code;

on the Council's Seventh and Eighth Annual Reports according to Operative Provision 8 of the European Union Code of Conduct on Arms Exports
sur les septième et huitième rapports annuels du Conseil conformément au point 8 du dispositif opérationnel du Code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportation d'armements

5. in paragraph 2.1 the following seventh and eighth subparagraphs are added:
5) au point 2.1, les septième et huitième alinéas suivants sont ajoutés:

Report (A5-0109/2001 ) by Mrs Rühle, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge in respect of the financial management of the sixth, seventh and eighth European Development Funds for the 1999 financial year [COM(2000) 357 – C5-0257/2000 – 2000/2164(DEC)]
Rapport (A5-0109/2001 ) de Mme Rühle, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur la gestion financière des sixième, septième et huitième Fonds européens de développement pour l'exercice 1999

Each CN subheading shall have an eight digit code number : (a) the first six digits shall be the code numbers relating to the headings and subheadings of the harmonized system nomenclature; (b) the seventh and eighth digits shall identify the CN subheadings.
Chaque sous-position NC est assortie d'un code numérique composé de huit chiffres : a) les six premiers chiffres sont les codes numériques affectés aux positions et sous-positions de la nomenclature du système harmonisé; b)les septième et huitième chiffres identifient les sous-positions NC.

When a heading or subheading of the harmonized system is not further subdivided for Community purposes, the seventh and eighth digits shall be '00'.
Lorsqu'une position ou sous-position du système harmonisé n'est pas subdivisée pour des besoins communautaires, les septième et huitième chiffres sont « 00 ».

The seventh and eighth digits represent the CN subheadings.
Les septième et huitième chiffres identifient les sous-positions de la nomenclature combinée.