Traduction de «seven-minute opening » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. | Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.
On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics. | On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques.

seven-step pattern [ cane open web | cane open webling ]
cannage traversé [ cannage ajouré ]

open systems interconnection reference model | OSI model | OSI reference model | seven-layer reference model | OSI RM [Abbr.]
modèle de référence d’interconnexion de systèmes ouverts | modèle de référence OSI | modèle de référence OSI à 7 couches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm amenable to the seven-minute opening round, which would take us to 53 minutes in total, and then we'd get a second round of five minutes per question.
Je serais prêt à ce que l'on accorde sept minutes par intervenant pour la première série de questions, ce qui porte le total à 53 minutes, et qu'on alloue ensuite cinq minutes par intervenant pour la deuxième série de questions.

We will start with your seven-minute opening, then we will have a first round of seven minutes of questions and answers, and then a second round of five minutes.
Nous allons commencer par des interventions de sept minutes, puis nous aurons une première série de questions et réponses limitées à sept minutes, puis une deuxième série où la limite sera de cinq minutes.

The one decision we could make, then.They talk about both a ten-minute opening statement or a seven-minute opening statement, with witnesses having ten minutes and then seven minutes for the questioners, and then subsequent rounds with five minutes per party.
Quelqu'un d'autre veut intervenir à ce sujet? Nous pourrions donc décider alors.Il est question d'une déclaration d'ouverture de 10 minutes ou de sept minutes, les témoins disposant de 10 minutes, après quoi vous avez sept minutes pour leur poser des questions, avant de passer à des tours successifs de cinq minutes par parti.

We will have a seven-minute opening round of questions, followed by five-minute rounds.
Nous allons avoir des tours de sept minutes, et ensuite de cinq minutes. Combien y a-t-il d'exposés?

That means about a seven-minute opening statement by presenters, and then we'll go to questioning from members.
Cela veut dire une introduction d'environ sept minutes par les orateurs, puis nous passerons aux questions posées par les membres du comité.