Traduction de «seven nautical miles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

200-nautical-miles [ 200-nautical-mile zone | 200 nautical mile zone | 200-nautical-mile coastal limit | 200-mile limit | 200-mile coastal limit | 200-mile zone ]
zone de 200 milles [ zone de 200 milles marins ]

nautical mile | NM | M | nmi | nautic mile | international nautical mile
mille marin | M | NM | mille marin international | mille nautique | nautique | Nq

marine mile | nautical mile | sea mile
mille marin

nautical mile | sea mile | naut mi [Abbr.] | NM [Abbr.] | nmi [Abbr.]
mille marin | mille nautique

1 nautical mile | n.mile
MILLE marin

nautical mile [ NM | sea mile | marine mile ]
mille marin [ NM | mille nautique | mille marin international ]

British nautical mile | Admiralty mile
mille marin britannique

nautical mile
mille marin

200 nautical mile exclusive economic zone
zone économique exclusive des 200 milles marins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Peter Stoffer: I ask that because just recently Canada allowed a vessel in the Flemish Cap to move seven nautical miles this way and 80 nautical miles that way.
M. Peter Stoffer: Je pose cette question parce que, tout récemment, le Canada a autorisé un navire, au Bonnet Flamand, à se déplacer de 7 miles nautiques d'un côté et de 80 miles nautiques d'un autre.

When the number of moulting crabs catched goes over a certain limit, a ten-minute by ten-minute perimeter, which is the approximate equivalent of ten by seven nautical miles, is declared off limits.
Lorsque l'incidence de crabe blanc dépasse un certain niveau dans les captures, un périmètre de dix minutes sur dix minutes, soit environ dix milles marins sur sept, est fermé à la pêche.

My understanding is that the one nautical mile buffer zone actually protects an area that's over 200 square kilometres, which is approximately seven times the size of the island.
D'après ce que j'ai compris, cette zone d'exclusion d'un mille marin protège en réalité une aire qui mesure plus de 200 kilomètres carrés, ce qui est environ sept fois la superficie de l'île.