Traduction de «seven million farmers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]
Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- About seven million farmers were supported with direct payments in 2016, €150 million was made available to compensate for the milk crises.
– Environ 7 millions d'agriculteurs ont bénéficié de paiements directs en 2016, et une enveloppe de 150 millions d'euros a été mise à disposition pour pallier les effets de la crise du lait.

When we visited Poland with the Prime Minister, they talked about their seven million farmers.
Lorsque nous avons visité la Pologne avec le premier ministre, on nous a dit que ce pays comptait 7 millions d'agriculteurs.

The important thing is that if you ask why farmers would suddenly switch to seven million acres of pulses, they're obviously making money at that.
Ce qu'il faut savoir, c'est que si les agriculteurs en sont venus à cultiver quelque sept millions d'acres de légumineuses à graines, c'est évidemment parce que c'est rentable.

In 2005, approximately 7.7 million (7.5 million in 2004) poor subsistence farmers utilized biotech crops – the majority in China with 6.4 million farmers, 1 million in India, thousands in South Africa, more than 50,000 in the Philippines, with the balance in the seven developing countries which grew biotech crops in 2005.
En 2005, quelque 7,7 millions (7,5 millions en 2004) d'agriculteurs pratiquant l'agriculture de subsistance et vivant dans la pauvreté ont utilisé des cultures biotechnologiques - la plupart (6,4 millions) en Chine, un million en Inde, des milliers en Afrique du Sud, plus de 50.000 aux Philippines et le reste dans les 7 pays en développement qui ont pratiqué la culture biotechnologique en 2005.

Every year our 60,000 farmers who produce canola on their farms produce about six million to seven million tonnes a year.
Chaque année, nos 60 000 membres qui cultivent du canola en produisent environ de six à sept millions de tonnes.

Let us look at the injustices: you are responsible, Commissioner, for around seven million farmers in the Community.
Regardons les injustices: vous êtes responsable, Monsieur le Commissaire, d’environ sept millions d’agriculteurs dans la Communauté.

Official Chinese estimates say that because of cheaper grain imports, 9.7 million farmers will lose their jobs within seven years after Beijing joins the WTO.
Il ressort de prévisions chinoises officielles que, en raison du faible prix des céréales importées, 9,7 millions d'agriculteurs perdront leur emploi dans les sept ans quand Pékin aura adhéré à l'OMC.

Today, just 4 000 white farmers still own over 70% of the arable land while more than seven million black Zimbabweans scratch a living from overcrowded communal areas.
Aujourd'hui, à peine 4 000 fermiers blancs contrôlent encore plus de 70 % des terres cultivables tandis que plus de sept millions de Zimbabwéens noirs arrachent leur survie à des terres communes surpeuplées.

If they're going to be accepting Poland in the year 2002—and the Poles have seven million farmers—that is going to break the cap in Europe.
S'ils ont l'intention d'accepter la Pologne en l'an 2002—et la Pologne compte sept millions d'agriculteurs—, cela risque d'ébranler la politique agricole commune en Europe.

Why can a country like Denmark, with seven million or eight million people, defend its farmers, and why has this wonderful, large country, which has always taken the position of defending farmers, changed now so that our federal government says that farming is so unimportant that we don't have to worry about it any more?
Pourquoi un pays comme le Danemark, qui compte sept ou huit millions de personnes, peut-il défendre ses agriculteurs, et pourquoi ce grand et merveilleux pays, qui a toujours pris la position de défendre les agriculteurs, change-t-il maintenant d'avis et que le gouvernement fédéral dit que l'agriculture est tellement peu importante que nous n'avons plus besoin de nous en soucier?