Vertaling van "seven cents " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

7-day circular recorder [ seven-day circular recorder | 7-day circular chart recorder | seven-day circular chart recorder | seven-day circular temperature recorder ]
thermographe sept jours à disque

Order Authorizing the Issue of Circulation Coins of Fifty Cents,Twenty-Five Cents, Ten Cents and Five Cents and Specifying their Characteristics
Décret autorisant l'émission de pièces de monnaie de circulation de cinquante cents, vingt-cinq cents, dix cents et cinq cents et précisant leurs caractéristiques

Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa, Caribbean and Pacific [ Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa | Group of Seven for Economic Cooperation with Africa ]
Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique, les Caraïbes et le Pacifique [ Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique | Groupe des sept pour la coopération économique avec l'Afrique ]

seven-gilled shark | sharpnose seven-gill shark
perlon cendre | requin perlon

seven shafts fabric | woven with seven shafts
à rapport d'armure | tissu à sept lames

seven spot ladybird | seven-spotted ladybird
coccinelle à sept points

best of seven series | best-of-seven series
série quatre de sept

monetary | in dollars and cents | in dollar terms | dollars-and-cents | dollarwise
vénal | en numéraire

group of leading industrialised countries [ G7 | G7/G8 | G8 | Group of Eight | group of leading industrialized countries | Group of Seven ]
Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]

seven-star needle
aiguille à sept étoiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) the payments shall be in the amount of five dollars and fourteen cents ($5.14) in respect of beef cows registered under a provincial program referred to in paragraph (b) and ten dollars and twenty-seven cents ($10.27) in respect of other beef cows;
c) les paiements sont de cinq dollars et quatorze cents (5,14 $) pour les vaches de boucherie inscrites à un programme provincial visé à l’alinéa b), et de dix dollars et vingt-sept cents (10,27 $) pour les autres vaches de boucherie;

As many as 45 per cent of women have endured some form of violence; 12 to 15 per cent of women in Europe are victims of domestic violence and seven women die every day in the European Union from it (PE 504.467).
Jusqu'à 45 % des femmes ont été victimes d'une certaine forme de violence; entre 12 et 15 % d'entre elles en Europe sont victimes de violences conjugales, qui causent chaque jour la mort de sept femmes dans l'Union européenne (PE 504.467).

It is estimated that seven per cent of all house fires and 50 per cent of all farm fires are caused by rodents gnawing electric cables.
On estime que sept pour cent de tous les incendies dans les maisons et cinquante pour cent de tous les incendies dans les fermes sont causés par des rongeurs qui s’attaquent aux fils électriques.

Apparently, refining margins were supposed to be on the order of five to seven cents, but we have seen profits as high as 23¢.
Ces hausses de profit ne profitent pas aux simples propriétaires d'une station de service, mais elles profitent aux importantes sociétés pétrolières, qui décrochent des marges de profit extraordinaires sur le plan du raffinage. Apparemment, les marges devraient être d'environ 5 à 7 ¢, mais on a déjà remarqué une pointe à 23 ¢.

If you recall the previous programme, we had seven cents per culture, per year, per citizen – Mr Bono mentioned that now we will have 15 cents.
Dans le programme précédent, nous avions 7 cents par culture, par an et par citoyen - M. Bono a mentionné que nous allions maintenant avoir 15 cents.

Thirty-seven cents out of every dollar was going to pay interest to service the debt. Today it is down to 22¢ on the dollar.
Les intérêts sur la dette représentaient 37¢ par dollar alors qu'ils en représentent 22¢ aujourd'hui.

We recently saw a producer from the upper Saguenay—Lac-Saint-Jean area sell a 2,000 pound cow for seven cents.
On a vu dernièrement, entre autres, un producteur dans le haut Saguenay—Lac-Saint-Jean recevoir 7¢ pour une vache qui pèse 2 000 livres.

Ninety-seven per cent – not one hundred per cent, as we in Europe offer – is a major step forward.
Quatre-vingt-dix-sept pour cent - pas cent pour cent, comme nous offrons en Europe - constituent une avancée majeure.

Eighty-seven per cent of the energy consumed in Belarus is imported.
Ces importations étaient composées principalement de ressources énergétiques (87 % de l'énergie consommée est importée).

But given the minister's estimation that lowering premiums by seven cents, in 1995, would result in the creation of 40,000 jobs, will he recognize that, by refusing to lower these premiums by two cents, down to $2.93, he is sacrificing, based on his own calculations, 12,000 jobs?
Mais compte tenu que le ministre avait évalué que la baisse de cotisations de 7c. en 1995 créerait 40 000 emplois, reconnaît-il qu'en refusant de diminuer à 2,93 $, soit 2c. de moins, il sacrifie environ, selon ses calculs à lui, 12 000 emplois?