Vertaling van "seven basic rules " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

apply basic rules of maintenance to leatherwear and footwear machinery | execute basic rules of maintenance to leather goods and footwear machines | apply basic rules of maintenance to leather goods and footwear machinery | execute cleaning and tidying tasks on leather goods and footwear machines
appliquer les règles élémentaires de maintenance des machines pour articles en cuir et articles chaussants

seven second rule
règle des sept secondes

check that operations are in conformity with the basic rules
vérification de la conformité des opérations avec la réglementation de base

basic rule of psychoanalysis
règle de base de la psychanalyse

basic rule
règle fondamentale

basic rule of law
règle de droit fondamentale

basic encoding rules | BER [Abbr.]
règles de base de codage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'd like everyone's opinion, first off, when we start doing these continental trade agreements like the FTAA, and we have one that is a global agreement like the WTO, where we're setting international rules of trade.That's basically what the Uruguay Round was, the seven years that it went on.
Je voudrais que chacun me dise, tout d'abord, quand nous négocions des accords commerciaux continentaux comme la ZLÉA, et quand nous avons un accord mondial comme l'OMC, où nous fixons les règles internationales du commerce.C'est essentiellement ce qui est ressorti des sept années de négociations de l'Uruguay Round.

The present Code contains seven basic rules, specifying how interest representatives should behave when representing their interests.
Le présent code de conduite comprend sept règles fondamentales définissant l'attitude à adopter par ces représentants lorsqu'ils défendent leurs intérêts.

Now, these seven dignitaries of the Bahá’í religious community are to be subjected to a trial this week that meets not even the most basic requirements of the rule of law.
Ces sept dignitaires de la communauté religieuse bahaï vont être jugés cette semaine, dans un procès qui ne répond même pas aux exigences les plus fondamentales de l’État de droit.

secondly, the development of a more favourable environment for private investment by stepping human resources in research (five researchers per 1 000 of the active population in Europe compared with seven in the USA and nine in Japan); adapting the intellectual property rules, in particular for university research; favourable competition rules; adequate access to basic knowledge, etc.
Deuxièmement, le développement d'un cadre plus favorable à l'investissement privé. Ceci par le renforcement des ressources humaines en recherche (5 chercheurs pour 1000 personnes actives en Europe, contre 7 aux Etats-Unis et 9 au Japon) ; l'adaptation des régimes de propriété intellectuelle, notamment pour la recherche universitaire ; des règles de concurrence propices ; un accès aux connaissances fondamentales suffisant, etc.