Traduction de «setting copper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cut copper gas-line piping | preparation of copper pipe gas-lines | cut copper pipes to size | prepare copper pipes for use as gas lines
préparer des conduites de cuivre pour le gaz

cement copper | copper precipitate | precipitated copper
cuivre de cément | précipité de cuivre

black copper | blister copper | unrefined copper
cuivre blister | cuivre noir | cuivre pour affinage

CI natural green 5 | copper complexes of chlorophyllins | E141ii | potassium copper chlorophyllin | sodium copper chlorophyllin
complexe cuivrique de la chlorophylline potassique | complexe cuivrique de la chlorophylline sodique | complexes cuivriques de chlorophyllines | E141ii

copper [ copper industry(UNBIS) ]
cuivre

form non ferrous metal | shape non ferrous metal | manipulate copper | shape copper
manipuler du cuivre

copper craftswoman | pipe fabricator | copper craftsman | coppersmith
chaudronnière de cuivre | chaudronnier de cuivre | chaudronnier/chaudronnière de cuivre

bis(quinolin-8-olato-N1,O8)copper [ bis(8-quinolinolato-N1,O8)copper | Cunilate | oxine-copper | copper(II) 8-hydroxyquinolinate | copper oxine ]
bis(quinoléin-8-olato-N1,08)cuivre [ 8-hydroxyquinoléinate de cuivre (II) | oxine de cuivre ]

copper alloy [ copper-based alloy | copper based alloy | copper-base alloy | copper-alloy ]
alliage de cuivre [ alliage à base de cuivre | alliage cuivre | alliage cuivreux ]

{µ-[carbonato(2-)-O:O']}dihydroxidodicopper(II) [ copper carbonate basic | copper(II) carbonate hydroxide | dicopper carbonate dihydroxide | basic copper carbonate | basic copper(II) carbonate | basic cupric carbonate | (carbonato)dihydroxydicopper | copper carbonate hydroxide | cupric carbonate | dicopper dihydroxycarbon ]
{µ-[carbonato(2-)-O:O']}dihydroxidodicuivre(II) [ carbonate de cuivre basique | hydroxycarbonate de cuivre(II) | carbonate dihydroxyde de dicuivre | hydroxycarbonate de cuivre (II) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission examined the transaction's impact on the supply of copper shapes, pre-rolled-strip and rolled copper products, as well as oxygen-free (OF-Cu) copper products.
La Commission a examiné l'impact de l'opération sur la fourniture de formes en cuivre, de bandes pré-laminées et de produits laminés en cuivre, ainsi que de produits en cuivre sans oxygène.

LRP is one of the four di­visions of Luvata and manufactures thin rolled products (sheets, strips and plates) from copper and copper alloy for industrial use.
LRP est l'une des quatre branches de Lutava. Elle fabrique des produits laminés fins à usage industriel en cuivre et en alliage de cuivre (feuilles, bandes et plaques).

It is active in the production of primary copper (cathodes) and semi-finished copper products as well as recycling.
Il exerce des activités de fabrication de cuivre primaire (cathodes) et de produits semi-finis en cuivre, ainsi que des activités de recyclage.

Brussels, 8 August 2011 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the rolled copper products division ("LRP") of the Finnish Luvata Espoo Oy by German copper manufacturer Aurubis AG.
Bruxelles, le 8 août 2011 – La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de la branche «produits laminés en cuivre» («LRP») de l'entreprise finlandaise Lutava Espoo Oy par le producteur de cuivre allemand Aurubis AG.

It is acceptable to relocate or avoid the production of steel, aluminium and copper wherever it is possible to do so. However, the quantity of steel, aluminium and copper needed in Europe and in the rest of the world should, if possible, be manufactured in Europe, in competition with other locations.
Nous acceptons la délocalisation ou la non-production d’acier, d’aluminium et de cuivre où c’est possible, mais la quantité nécessaire de ces trois matières en Europe et dans le monde devrait, si possible, être produite en Europe en concurrence avec d’autres lieux.

8. Copper and its compounds, expressed as copper (Cu)
8. Cuivre et ses composés, exprimés en cuivre (Cu)

Copper and its compounds, expressed as copper (Cu)
Cuivre et ses composés, exprimés en cuivre (Cu)

B1070 Waste of copper and copper alloys in dispersible form, unless they contain Annex I constituents to an extent that they exhibit Annex III characteristics
B1070 Déchets de cuivre et d'alliages de cuivre sous forme susceptible de dispersion, excepté s'ils contiennent des constituants visés à l'annexe 1 dans une proportion qui leur confère des caractéristiques de danger énumérées à l'annexe III

The product concerned is copper fittings, including copper alloy fittings (e.g. gunmetal, brass and other copper-based alloys).
Le produit en cause englobe les raccords en cuivre, notamment les raccords en alliage de cuivre (par exemple en bronze, en laiton et autres alliages à base de cuivre).