Traduction de «sets out various » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

needle set-out [ needle set out | needle out of action | drawn needle | needle-out ]
systémation d'aiguilles [ aiguille tirée ]

set off point [ set out point | set-out point ]
point de garage

set off point | set out point | set-out point
point de garage

cylinder setting-out machine | rubber roll setting-out machine
machine à mettre au vent à cylindre

serial setting-out machine | multiple table setting-out machine
machine à mettre au vent à tables multiples

samming and setting out machine [ sammying and setting out machine ]
machine à essorer et à mettre au vent [ machine à essorer et mettre au vent ]

setting out the evidence
décrivant les moyens de preuve réunis

carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment
utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

coordination of orders from various suppliers | preserve orders from various suppliers | coordinate an order from various suppliers | coordinate orders from various suppliers
coordonner les commandes de différents fournisseurs

keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields
se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ahead of the Informal Leaders' meeting on 23 February 2018, the European Commission is today setting out various options – and their financial consequences – for a new and modern, long-term EU budget that delivers efficiently on its priorities after 2020.
Dans la perspective de la réunion informelle des dirigeants qui se tiendra le 23 février 2018, la Commission européenne présente aujourd'hui différentes options, ainsi que leurs conséquences financières, pour un budget à long terme de l'UE, nouveau et moderne, qui honorera ses priorités de manière efficace après 2020.

[6] See the EP resolutions setting out various recommendations to the EU institutions on how to strengthen the protection of Article 2 TEU (the Rui Tavares Report of 2013, the Louis Michel and the Kinga Göncz Reports of 2014 - [http ...]
[6] Voir les résolutions du Parlement européen formulant différentes recommandations à l’intention des institutions de l'UE sur la manière de renforcer la protection de l’article 2 du TUE (rapport de Rui Tavares de 2013, rapports de Louis Michel et de Kinga Göncz de 2014 - [http ...]

This communication sets out various actions to improve the monitoring of the application of Community law.
La présente communication expose à cet effet diverses actions destinées à l'amélioration du contrôle de l'application du droit communautaire.

The initiative leveraged the technical effort of the World Wide Web Consortium in the area of access, and linked its efforts to specific European actions on education and outreach, while involving users and carrying out various standardisation activities.
L'initiative a décuplé les efforts techniques consentis par le consortium World Wide Web en matière d'accès au Web, et a associé ses travaux à des actions communautaires spécifiques dans le domaine de l'éducation et de la vulgarisation, en faisant participer les utilisateurs et en menant diverses activités de normalisation.

Right now, four separate sections of the Criminal Code set out various versions of the defence of the person, each of which applies in a slightly different set of circumstances.
Actuellement, quatre articles distincts du Code criminel traitent de la défense de la personne et chacun s'applique dans des circonstances légèrement différentes.

Carry out various tasks related to the interface with internal and external correspondents and stakeholders in the area of product safety.
S’acquitter de diverses tâches liées à la communication avec les correspondants et intéressés internes et externes.

Third, Bill C-40 sets out various measures pertaining to the excise tax on wine, beer and other spirits.
Troisièmement, le projet de loi C-40 précise différentes mesures de taxe d'accise sur le vin, la bière et d'autres spiritueux.

Schedule 1 sets out various pharmaceutical products which are eligible for the export licences under the regime and schedules 2, 3 and 4 set out various classes of the least developed and developing countries which would be eligible for these products.
L'annexe 1 énumère les divers produits pharmaceutiques pour lesquels on pourra délivrer un permis d'exportation, et les annexes 2, 3 et 4 énoncent les différentes catégories de pays moins avancés et de pays en développement admissibles à ces produits.

The committee set out various processes for reviewing a great number of Order-in-Council appointments.
Le comité a recommandé divers processus pour l'examen d'un grand nombre de nominations par décret.

Rule 43 sets out various criteria an alleged question of privilege must meet to have priority over other matters.
L'article 43 énonce divers critères qu'une présumée question de privilège doit respecter pour avoir priorité sur d'autres questions.