Vertaling van "sessions running late " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the train is(running)late
le train est en retard

run late order
ordre de retard

late run salmon [ late run fish ]
saumon de montaison tardive

late run
prise tardive [ montée tardive ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The standing committee structure was originally created in 1965, and made permanent in 1968, partly because estimates debates on the floor of the House had become chaotic affairs, wildly partisan, and typically involved the concurrence in most of the government’s spending in panic sessions running late into the night in the last few days when Parliament was sitting.
La structure des comités permanents a été mise sur pied en 1965 et établie de façon définitive en 1968, en partie parce que les débats sur les prévisions budgétaires à la Chambre étaient devenus chaotiques et largement partisans, et la plupart des dépenses finissaient souvent par être approuvées lors de séances d'urgence se terminant tard la nuit à la toute fin de la session.