Traduction de «session password » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hierarchic password | hierarchical password
mot de passe hiérarchique

once-only password | one-time password
mot de passe à utiliser une seule fois

hand-shaking procedure | password dialog | password dialogue
délai de transmission | échange style poignée de main | procédure de dialogue

manage tanning sessions indoors | oversee indoor tanning sessions | manage indoor tanning sessions | manage in-door tanning sessions
gérer des séances de bronzage en cabine

credentials cannot be guessed or overwritten through weak account management functions (e.g. account creation, change password, recover password, weak session identifiers (IDs));
Les informations d’identification ne peuvent pas être devinées ni écrasées en raison de faiblesses dans les fonctions de gestion de compte (par exemple, création de compte, modification du mot de passe, récupération du mot de passe, faiblesse des identifiants de session).

passwords, session IDs, and other credentials are sent only over transport layer security (TLS);
Les mots de passe, les identifiants de session et autres informations d’identification sont transmis uniquement par protocole TLS (Transport Layer Security).