Sir Leon Brittan, EC Commissioner for financial services, welcomed the news: "This decision, coming only ten days after the final adoption of the equivalent Third Non-Life insurance Directive, confirms the tremendous progress which has been achieved in the insurance field under the Portuguese Presidency.
Sir Leon Brittan, membre de la Commission chargé des services financiers, s'est réjoui de cette adoption en ces termes : "Cette décision, qui survient dix jours seulement après l'adoption finale de la directive jumelle concernant l'assurance non-vie, confirme les progrès énormes qui ont été réalisés dans le domaine de l'assurance sous la présidence portugaise.
