Traduction de «services maintains » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assure discretion in escort services | maintaining privacy in escort services | maintain privacy in escort services | maintain secrecy in escort services
assurer le respect de la vie privée dans des services d’escorte

conduct updates of aeronautical information management services | maintain updated AIM services | ensure aeronautical information management systems and services remain up-to-date | maintain up-to-date aeronautical information management services
tenir à jour les services de gestion des informations aéronautiques

maintain serving customers | provide guest support services | ensure professional service | maintain customer service
assurer la qualité des services à la clientèle | veiller à un service client de qualité | assurer la qualité des services aux clients | garantir un service client de qualité

cost of maintaining an address for service
frais de domiciliation

flat pressure maintaining | pressure maintaining
compensation de fuites

maintainability factor | maintainability parameter
paramètre de maintenabilité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

data retention for electronic communication services, maintaining a balance between effective law enforcement, the protection of fundamental rights and the financial burden caused to service suppliers.
conserver les données pour les services de communication électronique en respectant l'équilibre entre une application efficace du droit, la protection des droits fondamentaux et le coût supporté par les fournisseurs de services.

installs, services, maintains, repairs, checks for leaks or decommissions equipment that contains, or whose functioning relies upon, fluorinated greenhouse gases.
assure l’installation, l’entretien, la maintenance, la réparation, le contrôle de l’étanchéité ou la mise hors service d’équipements contenant des gaz à effet de serre fluorés ou qui en sont tributaires.

Non-refillable containers for fluorinated greenhouse gases used to service, maintain or fill refrigeration, air-conditioning or heat-pump equipment, fire protection systems or switchgear, or for use as solvents
Conteneurs non rechargeables de gaz à effet de serre fluorés utilisés pour l’entretien, la maintenance ou la charge des équipements de réfrigération, de climatisation ou de pompes à chaleur, des systèmes de protection contre l’incendie ou des appareils de commutation électrique, ou destinés à être utilisés comme solvants

the identity of the undertaking which installed, serviced, maintained and where applicable repaired or decommissioned the equipment, including, where applicable, the number of its certificate.
l’identité de l’entreprise qui a assuré l’installation, l’entretien, la maintenance et, le cas échéant, la réparation ou la mise hors service de l’équipement, y compris, le cas échéant, le numéro de son certificat.

the identity of the undertaking which installed, serviced, maintained and where applicable repaired or decommissioned the equipment, including, where applicable, the number of its certificate;
l’identité de l’entreprise qui a assuré l’installation, l’entretien, la maintenance et, le cas échéant, la réparation ou la mise hors service de l’équipement, y compris, le cas échéant, le numéro de son certificat;

installs, services, maintains, repairs, checks for leaks or decommissions equipment that contains, or whose functioning relies upon, fluorinated greenhouse gases;
assure l’installation, l’entretien, la maintenance, la réparation, le contrôle de l’étanchéité ou la mise hors service d’équipements contenant des gaz à effet de serre fluorés ou qui en sont tributaires;

The Commission services maintain a continuous dialogue with representatives of the Member States and with the different stakeholders of the EMAS process, in order to follow the practical implementation of the scheme.
Les services de la Commission sont en relation permanente avec les représentants des États membres et les différentes parties prenantes dans le système EMAS, afin de suivre la mise en œuvre du système sur le plan pratique.

National authorities are responsible for setting up certification and training programmes for businesses and people involved in installing, servicing, maintaining, repairing or decommissioning F-gases equipment and in recovering F-gases.
les autorités nationales sont responsables de la mise en place de programmes de certification et de formation pour les entreprises et les personnes concernées par l’installation, l’entretien, la maintenance, la réparation ou la mise hors service des équipements de gaz à effet de serre fluorés et par la récupération des gaz à effet de serre fluorés;