Vertaling van "services experts providing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

agree with providers regarding terms of service contracts | discuss contract terms and conditions with suppliers | negotiate providers' services | negotiate service with providers
marchander des contrats avec des prestataires de services | marchander les contrats avec les prestataires de services | négocier des contrats avec des prestataires de services | négocier les contrats avec les prestataires de services

A layer in the Application Layer that provides MTS(Message Transfer System)service elements.These services are provided by means of the services of the layer below plus the functionality of the entities in the layer,namely the MTAEs(Message Transfer Agent Entity)and the SDEs(Submission and Delivery Entity). | MTL [Abbr.]
Couche de transfer de message

expert provider [ expert supplier ]
fournisseur spécialisé [ prestateur spécialisé ]

to engage in the provision of services | to provide services
effectuer une prestation de service

service accommodation provided by the institution
logement de fonction à charge de l'institution

expert services in clinical psychology field | high quality services provided in clinical psychology | expert service in clinical psychology | expert services in clinical psychology
services d’expertise en psychologie clinique

act as an expert witness psychologist | offer expert psychological opinions | provide clinical psychological expert evidence | provide clinical psychological expert opinions
fournir un avis d’expert en psychologie clinique

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

information technology service provider [ IT service provider | IT provider ]
fournisseur de services de technologie de l'information [ fournisseur de services TI ]

tier-one web-enabled customer service provider [ tier-one web enabled customer service provider | tier-one Web-enabled customer service provider ]
fournisseur de service client Web de premier palier [ fournisseur de service client web de premier palier | fournisseur de service client Web de premier niveau | fournisseur de service client web de premier niveau ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[46] One of the initiatives already taken is the establishment of the FIN-USE forum of financial services experts, providing the Commission with valuable input from a user perspective, see [http ...]
[46] Une des initiatives déjà prises est l’établissement de FIN-USE, forum des experts des services financiers, qui conseillent la Commission en défendant le point de vue des consommateurs, voir [http ...]

[12] The FIN-USE forum of financial services experts is already providing the Commission with valuable input from a user perspective.
[12] Le forum FIN-USE des experts des services financiers apporte déjà à la Commission une précieuse contribution dans la perspective des utilisateurs.

Our laboratories and experts provide services related to mineral exploration, mineral processing, tailings management, and reclamation and decommissioning.
Nos laboratoires et nos experts offrent des services liés à l'exploration minière, à la transformation des minerais, à la gestion des résidus, et à l'assainissement et à la désaffectation de sites.

Upon completing their evaluations, the IRAP experts provide Public Works and Government Services Canada with a ranking of proposals from the highest scoring to the lowest.
Après leurs évaluations, les experts des programmes d'aide à la recherche industrielle fournissent à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada le classement des propositions par ordre décroissant.

Funding will be used to contract expert services to provide assistance to researchers using vDEC, and to ensure that the system is working properly.
Un financement sera prévu pour recourir aux services d'experts en vue de fournir une aide aux chercheurs qui utilisent le centre virtuel d'exploitation et de faire en sorte que le système fonctionne convenablement.

6. Sector-specific needs: 6.1 Mutual recognition for specialist services 6.2 Consumer protection legislation: increased harmonisation in certain sectors 6.3 Retail and business services: Specific initiatives || Ø Commission ensure full effect of Treaty freedoms by aiming at increased use of mutual recognition clauses in future proposals for sector-specific legislation setting up authorisation schemes for experts providing specialised services.
6. Besoins propres à certains secteurs 6.1 Reconnaissance mutuelle pour les services spécialisés 6.2 Législation relative à la protection des consommateurs: accroître l’harmonisation dans certains secteurs 6.3 Commerce de détail et services aux entreprises: initiatives spécifiques || Ø La Commission donne pleinement effet aux libertés consacrées par le traité, par un recours accru aux clauses de reconnaissance mutuelle dans les futures propositions de législation sectorielle instaurant des régimes d’agrément pour les experts fournissant certains services spécialisés.

The Commission will aim at ensuring an increased use of mutual recognition clauses in future proposals of sector-specific legislation setting up authorisation schemes for experts providing specialised services.
La Commission veillera à assurer un recours accru aux clauses de reconnaissance mutuelle dans les futures propositions de législation sectorielle instaurant des régimes d’agrément pour les experts fournissant certains services spécialisés.

I'm not an expert on the on-the-ground services that the department provides, but certainly they do provide services to their veterans across the country, and I think they, too, see the challenges in providing these services to rural communities, particularly those at a great distance from service centres, acute care hospitals, etc.
Je ne suis pas experte en services sur le terrain offerts par le ministère, mais ce dernier offre certainement des services aux anciens combattants partout au pays et je crois que le ministère réalise lui aussi les défis que pose la prestation de ces services dans les collectivités rurales, surtout celles qui sont très éloignées des centres de services, des hôpitaux de soins actifs, etc.

The Commission has invited applications from qualified experts in the field of financial services who are able to provide input from a user perspective. Experts will be selected from a list of candidates who have replied to the call for applications recently published in the S series of the EU's Official Journal .
La Commission a lancé un appel à candidatures réservé aux experts des services financiers aptes à lui fournir des contributions reflétant le point de vue des utilisateurs. Les membres du forum seront sélectionnés sur la liste des candidats ayant répondu à cet appel, récemment publié au Journal officiel de l'Union européenne, Série S .

Tribunals have access to the services of experts, such as commercial rights lawyers, art historians, labour relations experts; obviously, those individuals will continue to provide the services that are specific to their tribunals; there is no question of general practitioners providing services to any tribunal.
Les tribunaux ont accès à des services d'experts, comme des avocats en droits commerciaux, des historiens de l'art, des spécialistes en relations de travail; évidemment, ces personnes vont continuer à fournir les services dédiés à leurs tribunaux; il n'est pas question d'avoir des généralistes qui fourniront des services à n'importe quel tribunal.