Vertaling van "services and cutting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

burning machine | cut-off machine | cutting torch | flame-cutting machine | slab cutting machine | torch cutting machine
machine à découper au chalumeau | machine d'oxycoupage

oxyacetylene cutting [ OFC-A | oxy-acetylene cutting | acetylene cutting | oxyacetylene flame cutting | oxygen acetylene cutting | oxygen-acetylene cutting ]
coupage oxyacétylénique [ procédé OFC-A | oxycoupage à l'acétylène ]

drill cutting [ drilling cutting | drilled cutting | drill-bit cutting | bore cutting | cutting ]
déblai de forage [ débris de forage | déblai ]

categorise cut parts of carcasses inside cooling compartments | sort cut parts of a carcass inside a cooling compartment | catalogue cut parts of carcasses inside cooling compartments | sort cut parts of carcasses inside cooling compartments
trier des parties de carcasses dans des chambres froides

carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system
assurer la maintenance de routine de machines de coupe de bois

coordinate footwear cutting room | manage cutting room in footwear manufacturing | coordinate cutting room in footwear manufacturing | organize cutting room activities in footwear manufacturing
coordonner un atelier de découpage dans la production d’articles chaussants

pointed cut-water | pointed nose cut-water | sharp cut-water | sharp nose cut-water
avant-bec en pointe

axially-cutting drum | cutting head mounted at right angles to the boom | radially mounted cutting head | ripper-type cutting head
tambour à attaque axiale

cut-in wind speed [ cut in wind speed | cut-in windspeed | cut-in speed | cut-in velocity ]
vitesse de fourniture [ vitesse de démarrage | vitesse d'enclenchement ]

preparatory cutting | preparatory felling | first felling | first cutting | beginning of the regeneration cutting | initiation of cutting | cutting face
première coupe de régénération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having regard to the need to enhance Europe’s competitiveness by setting up continent-wide telecommunications networks and digital services that cut across national boundaries by connecting all the Member States with one another,
– vu la nécessité de renforcer la compétitivité européenne grâce à la création de réseaux de télécommunication à l'échelle du continent et de services numériques permettant de dépasser les frontières nationales en connectant tous les États membres entre eux,

European Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion László Andor commented: "As a result of the crisis, funding for social services was cut, which led to the dismissal of workers.
Le commissaire européen à l’emploi, aux affaires sociales et à l’inclusion, M. László Andor, a déclaré: «En raison de la crise, le budget consacré aux services sociaux a été réduit, ce qui a entraîné des licenciements.

These austerity measures will result in rising prices for public services, cuts in social benefits, cuts in education services, pay cuts, an extended working life in the face of uncertain pensions and often precarious employment situations.
Ces mesures d’austérité entraîneront une augmentation du prix des services publics, une diminution des prestations sociales, des coupes dans les services d’éducation, des baisses de salaire, une durée de travail plus longue avec la perspective d’une retraite incertaine et des conditions de travail souvent précaires.

It is absurd that while spending on law and order and education, and on other vital public services, are cut at home, no such discipline is shown by the EU.
Alors que les dépenses relatives à l’ordre public et à l’éducation ainsi qu’à d’autres services publics essentiels sont réduites au niveau national, il est absurde que l’UE ne fasse pas preuve de la même discipline.

We have thrown away the chances of improving the provision of services, of cutting prices and of creating new jobs.
Nous avons anéanti les chances d’amélioration des prestations de services, de baisse des prix et de création de nouveaux emplois.

“Productivity and efficiency in public administrations and high-quality services can revitalise the economy and society as a whole. eGovernment means less red tape, less waiting in queues, fewer errors and more readily accessible services are cutting the cost of doing business, and making life better for citizens.
“La productivité et l’efficacité dans les administrations publiques ainsi que des services de haute qualité peuvent revitaliser l’économie et la société dans son ensemble. L’administration en ligne est synonyme de moins de paperasse, de files d’attente plus courtes, d’erreurs moins nombreuses et de services plus aisément accessibles, autant de facteurs qui contribuent à réduire le coût de l’activité économique et à améliorer la vie des gens.

The "e-Health action plan" covers everything from electronic prescriptions and computerised health records to using new systems and services to cut waiting times and reduce errors.
Ce plan d'action «santé en ligne» englobe tous les aspects, de la prescription électronique et du dossier médical informatisé à l'utilisation de nouveaux systèmes et services qui réduiront les temps d'attente et les erreurs.

Certain principles need to be followed if we are to have a properly functioning internal market in investment services to cut the cost of capital for business and promote investment, innovation and competition, while securing and creating employment in the EU.
Il est indispensable de respecter certains principes si nous voulons disposer, dans le secteur des services d'investissement, d'un marché intérieur qui fonctionne correctement pour réduire le coût du capital pour les entreprises et promouvoir l'investissement, l'innovation et la concurrence, tout en préservant et en améliorant l'emploi dans l'UE.

After four years' work the experts have come up with solutions providing the technical interoperability needed in order to operate transfrontier services and cut rolling stock costs on the high-speed network.
Après 4 ans de travail les experts ont trouvé des solutions d'interopérabilité technique permettant de faciliter la circulation transfrontalière et de réduire les coûts du matériel sur le réseau à grande vitesse.

The spread of the internet and other aspects of the Information Society has sparked a new dynamic in services, by cutting the cost of transmitting and acquiring information and accelerating the rate of diffusion of innovation across national borders.
En réduisant les coûts de transmission et d'acquisition d'informations et en accélérant le rythme de diffusion des innovations au-delà des frontières nationales, le développement d'Internet et d'autres aspects de la société de l'information a insufflé une nouvelle dynamique aux services.