Vertaling van "service-wide issues task force " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Service-wide Issues Task Force
Groupe d'étude chargé des problèmes concernant l'ensemble de la Fonction publique

Deputy Minister Task Force on Horizontal Policy Issues [ Task Force on Managing Horizontal Policy Issues ]
Groupe de travail des sous-ministres sur les politiques horizontales [ Groupe de travail sur les questions horizontales ]

AICPA Forecasts and Projections and Audit Issues Task Force
AICPA Forecasts and Projections and Audit Issues Task Force

Task Force on Minority Issues
Groupe d'étude sur les questions relatives aux minorités

inter-services Task Force on detailed prices statistics
task force inter-services sur les statistiques des prix de détail

Inter-Agency Task Force on Basic Social Services
Equipe de travail interinstitutions sur les services sociaux de base

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

President Juncker's decision to establish this Task Force follows the spirit of the Rome Declaration of March 2017 where the EU27 leaders stated "We want the Union to be big on big issues and small on small ones.
La décision du président Juncker d'instituer cette task-force est conforme à l'esprit de la déclaration de Rome de mars 2017, dans laquelle les dirigeants de l'UE des 27 ont déclaré: «Nous voulons que l'Union joue un rôle majeur dans les dossiers de première importance et s'investissent moins dans les dossiers de moindre importance.

The importance of this issue and the implications for the labour market, as outlined in the Commission Communication "Realising the European Union's Potential: Consolidating and Extending the Lisbon Strategy" [11], have led to the proposal to set up a high level skills and mobility task force, with the task of analysing and finding solutions to the ICT skills shortage, as well as enhancing the mobility of labour force.
L'importance de ce problème et ses implications sur le marché du travail, ainsi que cela a été souligné dans la communication de la Commission "Tirer le meilleur parti du potentiel de l'Union Européenne: Consolidation et extension de la stratégie de Lisbonne [11]", a conduit à proposer la mise en place d'une "task-force" dédiée à la mobilité et à l'expertise de haut niveau. Cette "task-force" aurait la tâche de trouver et d'analyser des solutions à la pénurie d'expertise ainsi que de favoriser la mobilité des travailleurs.

President Juncker announced the creation of the Task Force in his State of the Union address, on 13 September, saying: "This Commission has sought to be big on big issues and small on the small ones and has done so.
Le président Juncker a annoncé la création de la task-force dans son discours sur l'état de l'Union prononcé le 13 septembre dernier, lorsqu'il a déclaré: «Cette Commission s'est efforcée d'être plus ambitieuse sur les grands enjeux, et plus discrète sur les dossiers de moindre importance.

Implementation questions, unearthed in task force reviews, percolated onto agendas of accounting bodies such as the emerging issues task force.
Les problèmes de mise en oeuvre mis à jour par ce groupe de travail, se sont retrouvés à l'ordre du jour de plusieurs institutions comptables comme le Emerging Issues Task Force (groupe de travail sur les questions émergentes).

The Task Force was asked, therefore, to discuss a number of relevant issues all with a view to improving the position of farmers in the food chain.
Le groupe de travail a donc été invité à examiner un certain nombre de questions pertinentes en vue d'améliorer la position des agriculteurs dans la chaîne alimentaire.

The Task Force will coordinate the Commission's work on all strategic, operational, legal and financial issues related to these negotiations.
Le groupe de travail coordonnera l'ensemble des travaux de la Commission sur tous les aspects stratégiques, opérationnels, juridiques et financiers liés à ces négociations.

In the past number of years, I've done a number of consultations and information-sharing sessions, on behalf of the Assembly of Manitoba Chiefs, with the Corbiere decision, and with the AFN, with the urban issues task force, going across the country, to every province, including the Yukon, to look at the issues that affect our people off reserve.
J'ai organisé ces dernières années plusieurs séances de consultation et d'information au nom de l'Assemblée des chefs du Manitoba, au sujet de l'arrêt Corbiere, et avec l'APN, avec le groupe de travail sur les problèmes urbains, qui s'est rendu dans tout le pays, dans chaque province, Yukon compris, pour examiner les problèmes des Autochtones en dehors des réserves.

The services of the task force may also be called upon by developing countries faced with maritime pollution emergencies.
Les pays en développement confrontés à des situations d'urgence en matière de pollution marine pourront également faire appel aux services de la task force.

I believe that the Assembly of First Nations produced a report written by an urban issue task force.
Je pense que l'Assemblée des Premières nations a produit un rapport rédigé par un groupe de travail sur les questions urbaines.

- 2 - In July 1987 the Commission set up within its own services a special task force on AIDS with public health experts, in order to examine, process and develop requests for assistance from the ACP countries, to liaise with WHO and to manage the programme.
En juillet 1987, la Commission a créé au sein de ses services une Task Force spéciale SIDA avec des experts en santé publique afin d'examiner, de traiter et de satisfaire les demandes d'assistance des pays ACP, pour assurer une liaison avec l'OMS et pour gérer le programme.