Traduction de «service provider toward » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

provide community-based social services | provide services to specific groups in communities | provide community development service | provide community development services
fournir des services de développement communautaire

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

provide fitness customer care | providing fitness customer service | provide customer fitness service | provide fitness customer service
fournir un service aux clients d'une salle de remise en forme

operate radio services in emergencies | radio services providing in emergencies | provide radio services in emergencies | radio service providing in emergencies
fournir des services de communication radio dans des situations d’urgence

CMISE-service-provider | common management information service element service provider
fournisseur de services CMISE | prestataire du CMISE | prestataire du service commun

provider of services | service provider | supplier of services | SP [Abbr.]
fournisseur de services | prestataire de services

service provider | service-provider
fournisseur de service

cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

Towards a New National Broadcasting Policy: new policies and initiatives to provide canadians with greater program choice and make the canadian broadcasting industry more competitive: a response to new technologies and a changing environment [ Towards a New National Broadcasting Policy ]
Vers une nouvelle politique nationale de la radiotélédiffusion : mesures et initiatives nouvelles visant à mettre un plus grand nombre d'émissions à la portée des canadiens : à accroître la compétitivité de l'industrie canadienne de la radiotélédiffusion [ Vers une nouvelle politique nationale de la radiotélédiffusion ]

freedom to provide services [ free movement of services ]
libre prestation de services [ liberté de prestation de services | libre circulation des services ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All interested parties are invited to provide arguments in favour or against the liability of a Payment Service Provider towards the customers and/or the merchants in case of breakdown of a payment network, as well as any other suggestions in this area.
Tous les intéressés sont invités à faire connaître leurs arguments pour ou contre la reconnaissance, en cas de défaillance d'un réseau de paiement, d'une responsabilité des prestataires de services de paiement vis-à-vis des clients ou des commerçants, et à faire part de toute autre suggestion en la matière.

The question is whether there should be a liability of the Payment Service Providers toward the users in such situations.
La question est de savoir si les prestataires de services de paiement doivent, dans ce cas, être tenus pour responsables vis-à-vis des utilisateurs.

The Commission at this stage has no final stance on the possible liability of a Payment Service Provider toward a customer or a merchant in case of breakdown of a payment network.
La Commission n'a pas encore d'avis tranché sur l'éventuelle responsabilité des prestataires de services de paiement vis-à-vis de clients ou de commerçants en cas de défaillance d'un réseau de paiement.

Specific actions until 2016 2014: Prepare roadmap for RDI in the inland waterway transport sector (sector: including ship operators, shipbuilding industry, equipment manufacturers and service providers, data service providers, logistics service providers, terminal operators, port authorities, freight forwarders, waterway authorities, worker's representatives) 2014: Organise market observation services, including the provision of data on traffic and transport volumes, modal shift towards inland navigation, supply and demand and labour markets, innovation uptake and the integration of waterway transport sector into the multimodal logistics chains (Commission) Orientation for 2017-2020 Regularly review the implementation of the roadmap for research and innovation in the sector, focusing on innovation uptake and deployment (sector)
Actions spécifiques jusqu’en 2016 2014: élaboration d'une feuille de route pour la RDI dans le secteur du transport par voies navigables intérieures (secteur, notamment exploitants de navires, industrie de la construction navale, fabricants d'équipement et prestataires de services, prestataires de services de données, prestataires de services logistiques, exploitants de terminaux, autorités portuaires, transitaires, autorités de régulation des voies navigables, représentants des travailleurs). 2014: organisation de services d’observation du marché, comprenant la fourniture de données sur les volumes de trafic et de transport, le transfert modal en faveur de la navigation intérieure, l’offre et la demande et les marchés du travail, l’adoption d'innovations et l’intégration du secteur du transport par voies navigables dans les chaînes logistiques multimodales (Commission). Orientation pour 2017-2020 Examen régulier de la mise en œuvre de la feuille de route pour la recherche et l’innovation dans le secteur, en mettant l'accent sur l’adoption et le déploiement des innovations (secteur).

FAB CE will involve a high density airspace with main traffic flows East-West, often crossing multiple Air Navigation Service Providers towards the northern part of the airspace. Traffic increases to the western and southern parts of the FAB.
Le FABEC se traduira par un espace aérien de haute densité, les principaux flux se situant sur l'axe Est-Ouest et traversant souvent la zone d'activité de plusieurs fournisseurs de services de navigation aérienne vers la partie septentrionale de l'espace aérien. Le trafic augmente vers les parties occidentale et méridionale du FAB.

establishing the liability of payment service providers towards merchants or their customers when transactions fail for technical reasons, are incorrectly executed or are unauthorised
engager la responsabilité des fournisseurs de services de paiement vis-à-vis des commerçants ou de leurs clients lorsque des opérations ne sont pas exécutée pour des raisons techniques, sont mal exécutées ou ne sont pas autorisées;

- assess, and if needed adapt, service providers' (ISPs, ESPs, mobile operators) contractual practices towards subscribers and towards business partners; provide information on filtering and possibly provide filtering software or services as optional customer service
- évaluer, et au besoin adapter, les pratiques contractuelles des fournisseurs de services (ISP, ESP, opérateurs mobiles) envers leurs abonnés et partenaires commerciaux; fournir des informations sur le filtrage et éventuellement fournir un logiciel ou un service de filtrage à titre de service clientèle optionnel.

Operators and service providers to consider on a priority basis how best to evolve towards IPv6 and to take early steps to obtain adequate IPv6 address allocations, while ensuring the users rights are safeguarded;
Les opérateurs et les prestataires de services devront réfléchir en priorité à la meilleure façon de migrer vers l'IPv6, et prendre rapidement des mesures pour obtenir des quotas adéquats d'adresses IPv6, tout en veillant à préserver les droits des utilisateurs;

- TOWARDS COMMERCIAL FREEDOM FOR SPACE SEGMENT PROVIDERS The objective is to move towards the direct sale of satellite transmission capacity to service providers and users by satellite providers, in particular EUTELSAT (European Telecommunications Satellite Organisation).
- 3 - - VERS LA LIBERTE POUR LES FOURNISSEURS DU SEGMENT SPATIAL. Il s'agit d'aller vers la commercialisation directe par les exploitants de satellites, notamment EUTELSAT (Organisation européenne de télécommunications par satellites), des capacités de retransmission sur les satellites auprès des prestataires de services et des utilisateurs.

SERVICES The Agreements are directed towards the progressive liberalization of the cross-border supply of services between the parties (services provided by Community companies or companies of the three partners which are established in a party other than that of the recipient of services).
SERVICES L'accord vise une libéralisation progressive des prestations de services transfrontalières entre les parties (services fournis par des sociétés communautaires ou des trois partenaires qui sont établies dans une partie autre que celle du destinataire des services).