Traduction de «service industry generates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

service occupation [ caretaking staff | domestic service | domestic staff | domestic worker | security service | service staff | domestic workers(UNBIS) | service industries workers(UNBIS) ]
personnel de service [ employé de maison | personnel de gardiennage | personnel domestique | service de sécurité ]

service industry
industrie des services

eco-industry | environment industry | environmental goods and services industry | environmental goods and services sector | environmental industry | EGSS [Abbr.]
éco-activités | éco-industrie | industrie de l'environnement

environmental industry [ eco-industry | EGSS | environmental goods and services industry | environmental goods and services sector | environment industry ]
industrie de l'environnement [ éco-activités | éco-industrie | industrie écologique ]

private industrial generators
producteurs autoconsommateurs industriels

services industry | services sector
industrie des services | secteur des services

third generation wireless service [ third generation mobile service | 3G wireless service | 3G mobile service ]
service sans fil de troisième génération [ service mobile de troisième génération | service mobile 3G ]

next generation IP service [ next-generation IP service ]
service IP de la prochaine génération

service generator
génératrice de service

technology service industry | high-technology service industry | Information Technology service industry sector | IT service industry sector | information technology service industry
secteur tertiaire technologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The agriculture and agri-food industry generates about $95 billion in domestic retail and food service sales annually.
L'industrie de l'agriculture et de l'agroalimentaire génère un chiffre d'affaires d'environ 95 milliards de dollars par an aux chapitres des ventes au détail et des services.

43. This layer should be the space for developing and fostering market uptake of innovative products and services and generation of public benefits; industry, especially innovative SMEs, plays a pivotal role here in developing novel products, services and processes;
43. c'est à ce niveau que devraient se situer le développement et l'encouragement de l'adoption par le marché des produits et des services innovants et la création d'avantages publics; l'industrie, y compris les PME innovantes, joue un rôle clé dans ce contexte en mettant au point des produits, des services et des processus inédits;

It is therefore necessary to create a genuine single market for on-line content and services, take specific measures aimed at increasing the role of cultural and creative industries as catalysers for innovation and structural change, bring together actors at regional, national and European level and create new products and services to generate growth and jobs.
Il est alors impératif de créer un véritable marché unique des contenus et services en ligne, de mettre en place des actions spécifiques en vue d'accroître le rôle des industries culturelles et créatives en tant que catalyseurs de l'innovation et du changement structurel, de réunir les acteurs aux niveaux régional, national et européen et de créer de nouveaux produits et services générateurs de croissance et d'emplois.

Secondly, it is important for us to ensure that we open the way for the next generation of companies, be they in the manufacturing industry or the services industry, which will in any case come together in the future.
Deuxièmement, il importe d’ouvrir la voie à la prochaine génération d’entreprises, que ce soit dans l’industrie manufacturière ou dans l’industrie des services, lesquelles se rejoindront immanquablement à l’avenir.

Manufacturing generates the new and innovative products that provide some three-quarters of EU exports Manufacturing creates growth and jobs in the wider EU economy: it is closely inter-linked with the service industries, providing demand for business services and supplying key inputs to the services industries EU manufacturing industry consists of a large majority of SMEs: over 99% of companies and 58% of manufacturing employment are SMEs
L’industrie manufacturière crée des produits nouveaux et innovateurs qui représentent pratiquement les trois quarts des exportations de l’UE. L’industrie manufacturière crée la croissance et des emplois dans l’économie générale de l’UE: elle est indissociable de l’industrie des services, suscitant la demande de services aux entreprises et fournissant les éléments essentiels nécessaires aux industries des services. L’industrie manufacturière de l’UE se compose d’une grande majorité de PME: celles-ci représentent 99 % des entreprises et 58 % de l’emploi manufacturier.

General Electric (GE), the parent company of GE Capital, is a diversified corporation active in aircraft engines, appliances, information services, power generation equipment, lighting, industrial services, medical systems, plastics, broadcasting, financial services and transportation equipment.
General Electric (GE), société mère de GE Capital, est une société diversifiée active dans les domaines suivants: moteurs d'avion, appareils, services d'information, dispositifs de génération d'énergie, systèmes d'éclairage, services industriels, systèmes médicaux, plastiques, radiodiffusion, services financiers et équipements de transport.

GE is a diversified industrial corporation active in aircraft engines, appliances, information services, power generation equipment, lighting, industrial services, medical systems, plastics, broadcasting, financial services and transportation equipment.
GE est une société industrielle diversifiée qui opère sur les marchés des moteurs pour avion, de l'électroménager, des services d'informations, des équipements de production d'énergie, de l'éclairage, des services industriels, des systèmes médicaux, du plastic, de la radiodiffusion, des services financiers et des équipements de transport.

Power generation industry, manufacturing industry (chemicals, paper industry, iron and steel, ceramics, motors, food, textiles, timber, bricks and heavy clays etc.) and service industry (hospitals, sports centres, hotels, etc.) are areas where CHP systems are an option for the investors.
L'industrie de production d'électricité, l'industrie de transformation (industries chimique, du papier, sidérurgique, de la céramique, automobile, alimentaire, textile, du bois, de la brique et de la céramique industrielle, etc.) ainsi que l'industrie des services (hôpitaux, centres sportifs, hôtels, etc.), offrent autant de domaines où les investisseurs peuvent opter pour la cogénération.

Our industry generates roughly $650 million in direct demand for goods and services for every $1 billion in output, with further demand generated by additional multiplier effects.
L'industrie minière génère 615 millions de dollars en demande directe de biens et services pour chaque tranche de 1 milliard de dollars d'extrants, ainsi qu'une demande supplémentaire associée à d'autres effets multiplicateurs.