Traduction de «service header » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

control header data segment | service header data segment | control header | service header
segment de contrôle de début | en-tête de service de début | en-tête de contrôle | en-tête de service

header joist [ header | trimmer joist | trimming joist | trimmer | joist header | header beam ]
chevêtre [ solive d'enchevêtrement | solive de pourtour | solive porteuse ]

lube oil header [ lub oil header | valve gear header | lubricating oil header ]
collecteur d'huile de graissage [ collecteur d'huile ]

header label | saddle label | header card | header
étiquette fermoir | étiquette de fermeture | étiquette à cheval

beginning-of-file label [ BOF | header label | file header label | file header | file-label beginning ]
étiquette d'en-tête de fichier [ en-tête de fichier | étiquette de début de fichier | label de début de fichier ]

Batch Header Ticket | merchant batch header | batch header
bordereau de dépôt du commerçant | bordereau de dépôt

header
en-tête

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) especially designed or prepared vacuum systems having a suction capacity of 5 m /min or more, consisting of vacuum manifolds, vacuum headers and vacuum pumps, and designed for service in UF -bearing atmospheres; and
a) systèmes à vide spécialement conçus ou préparés, ayant une capacité d’aspiration supérieure ou égale à 5 m /min, comprenant des distributeurs à vide, des collecteurs à vide et des pompes à vide et conçus pour fonctionner en atmosphère d’UF ;

In an on-line transaction, whether it be signing on to an Internet service provider, buying books from Amazon.com, or whatever, an individual user almost always has to provide what we call header information and billing information.
Quand il effectue une transaction en ligne, qu'il s'agisse de signer un contrat avec un fournisseur Internet, d'acheter des livres d'Amazon.com, ainsi de suite, l'utilisateur doit presque toujours fournir ce que nous appelons des renseignements d'en-tête et un numéro de facturation.

Mr. William Corbett: I would like to add something here. I know that Information Services is experimenting with e-mail management tools that would enable an e-mail with [English] a subject header be pitched automatically to a particular file and kept there.
Je sais que les Services de l'information sont en train d'expérimenter des outils pour la gestion des courriels qui peuvent permettre qu'un courriel avec [Traduction] un en-tête soit envoyé automatiquement vers un fichier où il sera conservé.