Traduction de «service filtration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

setting up of water filtration system | setting up of water filtration units | set up water filtration system | water filtration unit set up
installer un système de filtration de l’eau

filter sterilisation | filtration | sterile filtration | sterilisation by filtration | sterilising filtration
stérilisation par filtration

beverages filtration procedures | beverages filtration systems | beverages filtration process | beverages filtration processes
procédés de filtration des boissons

filtration through activated charcoal [ filtration through activated carbon | filtration through active carbon | activated carbon filtration | active carbon filtration | activated carbon filtering ]
filtration sur charbon actif [ filtration sur charbon activé ]

close filtration | germ-proof filtration | sterilising filtration
filtration stérilisante

close filtration | sterile filtration | sterilizing filtration
filtration stérilisante

operate biological filtration equipment | tending bio-filter equipment | operate biological filtration | operating biological filtration
faire fonctionner une filtration biologique

filtration through precoated filter [ filtration through precoat filter bed | filtration on pre-coated support | filtration through pre-coated supporting media ]
filtration sur support avec précouche [ filtration sur support garni de précouche ]

mixed media filtration [ mixed-media filtration | filtration through multi-layer bed ]
filtration sur lit mélangé [ filtration sur lits multicouches ]

Hemodialysis system dialysate pyrogen-filtration set
nécessaire de filtration de pyrogènes de dialysat d’hémodialyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Fuel service system’ means the system supporting the distribution, filtration, purification and supply of fuel from the service tanks to the fuel-oil combustion machinery;
«circuit de combustible», le circuit prenant en charge la distribution, la filtration, la purification et la fourniture du combustible provenant des réservoirs journaliers et destiné aux machines à combustion au fuel-oil;

However, many municipalities are concerned that they will be forced to accept bids from foreign water services companies such as Veolia and Suez, and so on, and that when these companies win a bid and start managing a water filtration plant, for example, a drinking water plant and things go awry, as things have indeed done if one looks at what happened in Atlanta in 2003, it will be very difficult for these municipalities to exercise their sovereignty, to exercise democratic control and break contracts with these huge foreign water services companies.
Or, de nombreuses municipalités craignent d'être obligées d'accepter les soumissions de sociétés étrangères d'assainissement des eaux, notamment Veolia et Suez. Si ces dernières obtiennent un contrat et commencent à exploiter une usine de filtration d'eau, par exemple, une usine d'eau potable, et que les choses tournent mal — comme cela a en effet été le cas à Atlanta en 2003 —, il sera très difficile pour les municipalités d'affirmer leur souveraineté, d'exercer un contrôle démocratique et de rompre les contrats avec ces énormes sociétés étrangères.

We do know wetlands are an indispensable part of the air and water filtration systems provided by natural ecosystems through eco-services.
Nous savons par contre que les terres humides sont un élément indispensable des systèmes de filtration de l'air et de l'eau fournis par les écosystèmes naturels par le biais d'écoservices.

When the private sector begins to own or control the operations of public services and public assets, like water filtration plants or schools, we lose accountability over those services.
Lorsque le secteur privé devient propriétaire des services et des biens publics ou en contrôle le fonctionnement comme, par exemple, les usines de filtration d'eau ou les écoles, nous perdons la responsabilité de ces services.

This company will supply and service filtration media, in particular activated carbon and filtracite for use in the treatment of water, industrial effleunt and other materials.
Cette société fournira des substances de filtrage, en particulier du charbon actif et du filtracite destinés à être utilisés pour le traitement de l'eau, d'effluents industriels et d'autres matériaux, et assurera des services connexes.

More than 2000 separate cyber-incidents will be dealt with, including denial of service attacks to online services, intelligence and media reports on cyber-attack operations, website defacements (attacks that change a website's appearance), ex-filtration of sensitive information, attacks on critical infrastructure such as energy or telecoms networks and the testing of EU cooperation and escalation procedures.
Plus de 2000 cyberincidents distincts seront traités, y compris des attaques par «déni de service» contre des services en ligne, des rapports des services de renseignement et des reportages des médias sur des cas de cyberattaque, des défacements de sites web (attaques modifiant leur aspect), des exfiltrations d’informations sensibles, des attaques contre des infrastructures essentielles telles que les réseaux d’énergie ou de télécommunications, et la mise à l'examen de la coopération et des procédures de remontée de l’information dans l'Union européenne.