Traduction de «service delivery particularly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

develop and implement rail service improvement procedures | improve delivery of rail service | design and implement rail service improvement processes | improve rail service delivery
améliorer la prestation des services ferroviaires

delivery of public services | public service delivery
offre de services publics

electronic service delivery | ESD [Abbr.]
prestation de services électroniques

service delivery area | SDA [Abbr.]
zone de services d'emploi

collect statistical data related to service delivery | undertake internal clinical audit | lead clinical audit | undertake clinical audit
réaliser un audit clinique

citizen-centred service delivery model [ citizen-centered service delivery model | citizen-focused service delivery model | citizen-focussed service delivery model | citizen-centric service delivery model | citizen-centred delivery model ]
modèle de prestation de services axée sur les citoyens [ modèle de prestation axée sur les citoyens | modèle de prestation axée sur le citoyen | modèle de prestation centrée sur le citoyen ]

Organizational and First Meeting on: Examination of Issues Affecting Urban Aboriginal Youth, in Particular, Access, Provision and Delivery of Services, Policy and Jurisdictional Issues, Employment and Education, Access to Economic Opportunities, Youth Par
Réunion d'organisation et première réunion concernant : l'examen des problèmes qui touchent les jeunes Autochtones des villes, plus précisément, l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétence

citizen-centred service delivery [ citizen-centered service delivery | citizen-focussed service delivery | citizen-focused service delivery | citizen-centric service delivery ]
prestation de services axée sur les citoyens [ prestation de services axés sur les citoyens ]

service delivery | delivery of services | provision of services | delivery of government services
prestation de services | prestation des services | prestation de services gouvernementaux | desserte gouvernementale

offer health-care services to patients in specialised medicine | provide health-care services to patients in specialised medicine | offer healthcare services in a particular medical specialisation | provide healthcare services to patients in specialised medicine
fournir des services de santé aux patients dans le cadre de la médecine spécialisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Employment services and in particular Public Employment Services (PES) can act as transitions agencies by strengthening their service delivery.
Les services de l’emploi – publics, en particulier (les SPE) – peuvent faire office d’agences de transition, en renforçant leur prestation de services.

In particular, Ile de France receives a premium over the national average -- arguably because of higher service delivery costs -- while in Lorraine, spending per head is well below average.
En particulier, l'Ile-de-France bénéficie d'une prime par rapport à la moyenne nationale -- du fait, peut-on soutenir, de coûts de gestion des services plus élevés -- alors qu'en Lorraine la dépense par habitant est bien inférieure à la moyenne.

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, commented: "Many businesses and consumers rely heavily on affordable and reliable small package delivery services, in particular with the growth of e-commerce.
M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: "Avec la croissance du commerce électronique, en particulier, beaucoup d'entreprises et de consommateurs doivent pouvoir compter sur des services de distribution de petits colis à la fois abordables et fiables.

I think the failure to renew some of the systems in the public service, in particular for managing people, has been one of the factors leading to the creation of these other forms of service delivery, particularly, as we've seen in the last two or three years, the creation of some agencies.
C'est parce que nous avons négligé de renouveler certains systèmes au sein de la fonction publique, notamment le système de gestion des ressources humaines, que de nouveaux modes de prestation de services, de nouveaux organismes, ont vu le jour au cours des deux ou trois dernières années.

The Commission as well as the programme beneficiaries would therefore benefit from the Agency’s accumulated experience and expertise and resultant productivity gains, in particular a high quality programme management, a simplification of procedures and a better service delivery in terms of faster contracting and quicker payments.
La Commission ainsi que les bénéficiaires des programmes tireraient, par conséquent, profit de l’expérience et de l’expertise accumulées par l’Agence, et des gains de productivité en résulteraient, grâce notamment à une grande qualité dans la gestion des programmes, à une simplification des procédures et à une meilleure prestation des services en termes de rapidité de la passation des contrats et des paiements.

The Commission's preliminary investigation indicated potential competition concerns in the markets for small parcel delivery services, in particular international express services, in numerous Member States, where the parties would have very high combined market shares.
L'enquête préliminaire de la Commission a relevé dans plusieurs États membres des problèmes potentiels de concurrence sur les marchés des services de distribution des petits colis, en particulier des services express internationaux, marchés sur lesquels les parties disposeraient de parts de marché combinées très importantes.

However, the Committee is concerned that the move to per capita funding for the CST and CHT could have negative consequences for program and service delivery, particularly in rural areas and the less‑populated provinces/territories.
Cependant, le Comité redoute que le passage à un financement par habitant pour le TCPS et le TCS ait des conséquences négatives pour la prestation de programme et de services, en particulier dans les zones rurales et dans les provinces et territoires moins peuplés.

The efficient and effective delivery of public services — in particular e-government and e-health — has a significant potential for economic growth and for enabling new services.
La mise en œuvre effective et efficace des services publics — et notamment de l'e-gouvernement et de l'e-santé — renferme un potentiel important pour la croissance économique et le développement de nouveaux services.

The efficient and effective delivery of public services - in particular e-government and e-health – has a significant potential for economic growth and for enabling new services.
La mise en œuvre effective et efficace des services publics – et notamment de l’e-gouvernement et de l'e-santé – renferme un potentiel important pour la croissance économique et le développement de nouveaux services.

A 1998 review of alcohol and drug services in Vancouver, completed by what was then known as the Ministry for Children and Families, concluded that there are major problems with existing service delivery, particularly in terms of accessibility, scope, and the number of services available.
L'étude des services de lutte contre l'alcoolisme et la toxicomanie effectuée en 1998 à Vancouver par le ministère préposé alors à l'enfance et à la famille, nous a amené à conclure que les services fournis à l'heure actuelle comportaient de grosses failles, notamment sur le plan de l'accessibilité, de la portée et de la quantité.