Vertaling van "service channels lost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

public service channel
chaîne à vocation de service | chaîne de service public | radiodiffuseur investi d'une mission d'intérêt public

express service channel
voie de service express

engineering service channel
voie de service | voie de service technique

Lost Channel
chenal Lost [ Lost Channel ]

lost P channel
canal P perdu

lost channel
chenal souterrain

service delivery channel | delivery channel
mode de prestation de services | mode de prestation | canal de prestation de services | canal de prestation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1999, the public service channels lost some market share in Austria, Ireland, Spain, UK, Portugal and Sweden, while in other countries their audience remained stable and even improved in Belgium.
En 1999, les chaînes du service public ont perdu des parts de marché en Autriche, Irlande, Espagne, Royaume-Uni, Portugal et Suède, alors que, dans d'autres pays, leur audience restait stable, et s'accroissait en Belgique.

This tendency, evident in the United States , is also occurring in Canada . It has already had an impact on the CBC French language service, which has lost its rights to NHL hockey to a specialty channel (RDS).
Celle-ci, très forte aux États-Unis, se manifeste également au Canada et elle a déjà des incidences sur le service français de Radio-Canada, qui a perdu les droits de diffusion des parties de la LNH au profit d’une chaîne spécialisée (RDS).

What is more, the money saved by modulation or capping is not lost to agriculture but can be channelled back via rural development to those farmers who in accordance with the 'rewards for additional services' principle do more for the environment, certification or animal welfare," the Commissioner said.
De plus, les ressources économisées du fait de la modulation ou du plafonnement ne seront pas perdues pour l'agriculture; elles pourront, dans le cadre du développement rural, être réallouées aux agriculteurs qui s'engagent davantage en faveur de l'environnement, de la certification ou de la protection animale selon le principe «à toute prestation, sa contrepartie»", a précisé le commissaire.

So, when Rogers decided to change the service packages offered to its subscribers, they lost some channels that they liked or they had to pay more to have them back.
Donc, lorsque Rogers en a profité pour refaire les blocs de services offerts à ses consommateurs, les abonnés ont perdu des canaux qu'ils appréciaient ou ils devaient débourser des sommes additionnelles pour les avoir à nouveau.