Vertaling van "service an attractive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

keep amusement park attractions in good condition | keep up amusement park attractions | maintain amusement park attractions | maintaining amusement park attractions
entretenir les attractions d'un parc de loisirs

advertise amusement park attractions | announce amusement parks' attractions | announce amusement park attractions | announce attractions at amusement park
annoncer les attractions d'un parc de loisirs

attract and retain employees | attract and retain staff | attract and retain personnel | attract and retain talent
attirer et fidéliser le personnel | attirer et fidéliser l'effectif | attirer et fidéliser les employés | attirer et maintenir en fonction

ecological attraction [ ecotourism attraction | ecotouristic attraction | eco-attraction ]
attraction écologique [ attraction écotouristique ]

attraction pool [ attractor basin | attracting basin | basin of attraction | domain of attraction ]
bassin attracteur [ bassin d'attraction | domaine d'attraction ]

coordinate participation in events, make reservation and effect payment | organise entrance to attractions | organise entry to attractions | plan visits to attractions
gérer les accès aux activités touristiques | organiser les accès aux sites d’intérêt touristique | gérer les accès aux sites d’intérêt touristique | organiser l'accès aux attractions touristiques

attracting deposits | attracting funds | attracting savings | fundingdeposit taking | gathering of deposits | gathering of funds | gathering of savings
collecte de dépôts | collecte de fonds | collecte de ressources | drainage de capitaux | drainage de l'épargne | lever des fonds

It's About People - Attracting, Managing and Retaining the Human Capital for the Public Service of the 21st Century
Une affaire de capital humain : Comment bâtir, gérer et conserver l'effectif de la fonction publique au XXIe siècle?

Casimir effect | Casimir-Lifshitz effect | Casimir force | Casimir-Lifshitz force | attractive Casimir effect | attractive Casimir force
effet Casimir | effet Casimir-Lifshiftz | force de Casimir | force de Casimir-Lifshitz | effet Casimir attractif | force de Casimir attractive

magnetic attraction gage | magnetic attraction gauge
jauge à attraction magnétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ability to use and enjoy online content when travelling in the EU will make these products and services more attractive to Europeans, and can result in more revenues for the creative sector.
La possibilité d’accéder à du contenu en ligne et d’en profiter lors des déplacements dans l’UE rendra ces produits et services plus attirants pour les Européens, ce qui peut générer davantage de revenus pour le secteur créatif.

Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia commented: "In a context of increased data consumption on their mobile devices, European consumers should continue to benefit from improved services at attractive prices.
M. Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la de la concurrence, a déclaré à ce sujet: «Dans un contexte de consommation accrue de données sur les appareils mobiles, il est important que les consommateurs européens continuent à bénéficier de meilleurs services à des prix attractifs.

Offering merchants and customers the choice of using different payment wallets or cards would also make the joint venture's services more attractive.
L'offre de différents porte-monnaie ou cartes de paiement aux commerçants et aux clients rendrait également les services de l'entreprise commune plus attrayants.

On 23 May 2013, the Commission presented to the European Parliament and to the Council a legislative proposal for modernising port services and attracting port investments in the EU.
Le 23 mai 2013, la Commission a présenté au Parlement européen et au Conseil une proposition législative visant à moderniser les services portuaires et à attirer les investissements portuaires dans l’Union.

The legal framework that I proposed on 23 May will simplify procedures, ease access to port services and attract investments, along with the Trans-European Transport Network guidelines and the Connecting European Facility being agreed by Parliament and Council.
Le cadre juridique que j’ai présenté le 23 mai, associé aux orientations sur le réseau transeuropéen de transport et au mécanisme pour l’interconnexion en Europe, actuellement en discussion au Parlement et au Conseil, simplifiera les procédures, facilitera l’accès aux services portuaires et attirera les investissements.

We can compete globally by using our services to attract tourists and, undoubtedly, it is important that those services are cheap. Compared with the USA, our sales tax, or value added tax, is much higher.
Nous pouvons affronter la concurrence mondiale en utilisant nos services pour attirer les touristes et il est absolument indispensable que ces services soient bon marché. En comparaison des États-Unis, notre taxe sur les ventes, ou taxe sur la valeur ajoutée, est beaucoup plus élevée.

The Internet reduces distances, lowers advertising and information costs, intensifies competition globally, makes the final price of a product or service more attractive and eliminates the physical obstacles of limited store space, of traditional distribution networks and geographical borders.
L'internet réduit les distances, abaisse les coûts de publicité et d'information, intensifie la concurrence à l'échelon mondial, rend plus attrayant le prix final du produit ou du service, supprime les obstacles inhérents à l'espace limité des magasins, aux réseaux traditionnels de distribution et aux frontières géographiques.

They separate the management from the rails and the implementation from the provision of services, and hope that private companies will bring lower prices, provide a customer-friendly service and attract more customers.
Ils séparent la gestion du réseau ferroviaire et la mise en œuvre de la fourniture de services et espèrent ce faisant que les entreprises privées feront baisser les tarifs, fourniront des services adaptés aux consommateurs et attireront une clientèle plus large.

B. deeming it essential to encourage women to participate more in the establishing and running of SMEs and promote women's entrepreneurship outside the traditional retail and services trades, attractive to women because of their low start-up costs;
B. estimant qu'il est essentiel d'encourager les femmes à participer davantage à la création et à la gestion de PME et de promouvoir l'entrepreneuriat féminin en dehors des traditionnels commerces de détail et métiers de services, vers lesquels les femmes sont attirées en raison des frais peu élevés de premier établissement,

But I also believe that in future we will have to make the universal service sufficiently attractive.
Toutefois, je pense qu’à l’avenir aussi, il sera pareillement nécessaire de façonner le service universel de manière attractive.