Vertaling van "serve both francophone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Serving you in both official languages: directory of offices of federal departments and agencies offering their services to the public in both official languages, 1988: Ontario [ Serving you in both official languages ]
A votre service dans les deux langues officielles : répertoire des bureaux des ministères et organismes fédéraux qui offrent leurs services au public dans les deux langues officielles, 1988 : Ontario [ A votre service dans les deux langues officielles ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We must ensure that tele-health serves both francophones and anglophones.
Nous devons nous assurer que la télésanté sert à la fois les francophones et les anglophones.

In that sense, they are considered bilingual because they serve both francophone and anglophone communities.
C'est dans ce contexte qu'ils sont considérés bilingues car ils desservent les communautés francophone et anglophone.

There are francophone organizations that are becoming partners of provincial governments, and sometimes of the federal government, in providing services in both languages and serving the francophone community.
Il y a là des organismes francophones qui deviennent partenaires des gouvernements provinciaux, et parfois du gouvernement fédéral, pour offrir des services dans les deux langues et desservir la francophonie.

So you can see that the court challenges program has served both francophone communities outside Quebec and gay men and lesbians well.
Vous voyez donc que le Programme de contestation de judiciaire a servi pour les communautés francophones hors Québec ainsi que pour les personnes d'orientation homosexuelle.

In its continuing capacity as a national railway CN will continue to serve both anglophone and francophone clients across the country.
Comme il restera un chemin de fer national, le CN continuera de servir ses clients anglophones et francophones dans tout le pays.