Traduction de «serve as ambassadors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nominate student ambassador | recruits student ambassador | recruit student ambassador | recruiting student ambassador
recruter des représentants des étudiants

diplomatic ambassador | ordinary ambassador | ambassador | high commissioner
ambassadrice | ambassadeur | ambassadeur/ambassadrice

be a company ambassador | promote and explain company services to customers | act as a company ambassador | act as an ambassador for the company
agir en tant qu'ambassadeur d'une entreprise

ambassador-at-large [ roving ambassador | ambassador at large ]
ambassadeur itinérant

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative | EU ambassador | permanent representative | PR [Abbr.]
ambassadeur auprès de l'UE | ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, représentant permanent | représentant permanent | représentant permanent auprès de l'Union européenne | RP [Abbr.]

ACP-EC Committee of Ambassadors | ACP-EU Committee of Ambassadors
Comité des ambassadeurs | Comité des ambassadeurs ACP-CE | Comité des ambassadeurs ACP-UE

Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors
Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE

ACP-EU Committee of Ambassadors [ ACP-EC Committee of Ambassadors ]
comité des ambassadeurs ACP-UE [ comité des ambassadeurs ACP-CE ]

Global Ambassadors [ Ambassadors to the Orient ]
Global Ambassadors [ Ambassadors to the Orient ]

Tourism Ambassador [ Canadian Tourism Ambassador ]
Ambassadeur du tourisme [ Ambassadeur du tourisme canadien ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2009 the Commission inaugurated the European Network of Female Entrepreneurship Ambassadors, to serve as inspirational role models for potential women entrepreneurs.
En 2009, la Commission a inauguré le réseau européen d’ambassadrices de l’entrepreneuriat, qui doivent servir de source d’inspiration et de modèle pour les femmes susceptibles de devenir chefs d’entreprise.

It is also an insult to Bruny Surin, who agreed to serve as ambassador of the—
C'est également une insulte à l'endroit de Bruny Surin qui a accepté d'être l'ambassadeur des.

From 1980 to 1985, he served as ambassador to Portugal.
De 1980 à 1985, il occupe la fonction d'ambassadeur au Portugal.

Served as the DPRK Ambassador to Egypt and provides support to KOMID.
A été l'ambassadeur de la RPDC en Égypte et fournit un appui à la KOMID.

He served as ambassador until 2005, and in 2006 he returned to the practice of law in Boston.
Il a été ambassadeur jusqu'en 2005. Il est ensuite retourné à la pratique du droit à Boston, en 2006.

Then he served as ambassador to Poland, where he witnessed the rise of the solidarity movement.
Il a ensuite été ambassadeur en Pologne, où il a assisté à la naissance du mouvement Solidarité.

H. whereas of 191 States represented at the United Nations, only 18 women currently serve as Ambassadors to the United Nations in New York and 11 as Ambassadors accredited to the United Nations in Geneva,
H. considérant que, sur les 191 pays membres de l'Organisation des Nations unies, 18 d'entre eux seulement y sont représentés en qualité d'ambassadeur par une femme à New York et 11 par une femme en qualité d'ambassadeur accrédité auprès de cette organisation à Genève,

The Serbian authorities recalled serving ambassadors from countries that recognised Kosovo, including EU Member States.
Les autorités serbes ont rappelé les ambassadeurs en poste dans des pays ayant reconnu l'indépendance du Kosovo, y compris dans des États membres de l'Union européenne.

When I arrived in Abu Dhabi in 2002 that figure was slightly over $2 million, so I virtually witnessed a doubling of our exports in the time I've been privileged to serve as ambassador there.
Lorsque je suis arrivé à Abu Dhabi en 2002, les exportations se chiffraient à un peu plus de 2 millions de dollars.