Vertaling van "servant whose task " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Treasury Board Task Force on the Advancement of Women Public Servants
Groupe de travail du Conseil du Trésor chargé d'étudier la situation de l'emploi des femmes à la fonction publique

Task Force on Microtechnology and its Impact on Women Public Servants
Groupe de travail sur la microtechnologie et ses répercussions sur les femmes à la Fonction publique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This person would have been kind of a civil servant whose task could have been a last check according to an existing mechanism and to whom certain cases could have been referred.
Cette personne aurait été une sorte de fonctionnaire dont la tâche aurait pu être de faire une dernière vérification, selon un mécanisme comme il en existe, et à qui certains dossiers auraient pu être présentés.

The officials and other servants whose task is to assist directly the President of the Tribunal, the Judges and the Registrar shall be appointed in accordance with the Staff Regulations.
Les fonctionnaires et autres agents, chargés d'assister directement le président du Tribunal, les juges et le greffier, sont nommés dans les conditions prévues au statut des fonctionnaires.

1. The officials and other servants whose task is to assist directly the President of the Tribunal, the Judges and the Registrar shall be appointed in accordance with the Staff Regulations.
1. Les fonctionnaires et autres agents chargés d'assister directement le président du Tribunal, les juges et le greffier sont nommés dans les conditions prévues au statut des fonctionnaires.

The officials and other servants whose task is to assist directly the President, the Judges and the Registrar shall be appointed in accordance with the Staff Regulations.
Les fonctionnaires et autres agents chargés d'assister directement le président, les juges et le greffier sont nommés dans les conditions prévues au règlement portant statut du personnel.

The EEIG could consist of representatives of the Prime Minister's office, the Ministry for European Affairs, the Commission and the European Parliament and widen its net to include other interests, such as associations of elected representatives, interoccupational groupings, universities and so on. The task of investigating the setting-up of the EEIG has been assigned to a senior civil servant, whose preliminary conclusions are to be forwarded to the Minister of European Affairs, Mrs Edith Cresson, as well as to Mr Jean Dondelinger, a Member of the Commission, and Mr Baron Crespo's staff by 31 December 1989.
Le GEIE pourrait réunir les services du Premier Ministre, du Ministère des Affaires européennes, de la Commission, du Parlement européen et s'élargir à d'autres partenaires, associations d'élus, groupements interprofessionnels, universités, .Dans ce but, une mission a été confiée à un haut fonctionnaire dont les premières conclusions seront transmises à Mme Edith CRESSON, Ministre des Affaires européennes, à M. DONDELINGER, Membre de la Commission Européenne, ainsi qu'aux services compétents de M. Baron Crespo, avant le 31 décembre 1989.