Traduction de «serial number patent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

serial number of patent
numéro d'ordre d'un brevet

aircraft serial number [ serial number ]
numéro de série de l'aéronef [ numéro de série ]

serial number of the firearm | serial number
numéro d'identification d'une arme à feu | numéro d'immatriculation

chronological number | number-date | serial number
nombre-date | numéro chronologique

serial number [ sequence number | sequential number ]
nombre ordinal [ numéro d'ordre | ordinal | numéro de séquence | numéro de série ]

note number | serial number
numéro d'ordre

sequence number | serial number
nombre ordinal | numéro d'ordre | ordinal

Equipment serial number
numéro de série de l'équipement

serial number
numéro de série

serial number
no de série

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In relation to the serial number, in many cases the patent number was put down as a serial number.
Dans un grand nombre de cas, on a donné le numéro de brevet au lieu du numéro de série.

You now have several thousand firearms, all registered with the same number as the serial number, and that is the patent number.
Il y a donc plusieurs milliers d'armes à feu qui ont été enregistrées avec le même numéro en tant que numéro de série, et il s'agit du numéro de brevet.

There are firearms, particularly Browning — and tens of thousands of them — that are registered using the patent number and not the serial number.
Il y a des armes à feu, particulièrement des Browning — et il y en a des dizaines de milliers — pour lesquelles c'est le numéro du brevet au lieu du numéro de série qui a été enregistré.

Tens of thousands of firearms are registered inaccurately using patent numbers and catalogue numbers in place of serial numbers or model numbers.
Des dizaines de milliers d'armes à feu sont incorrectement enregistrées à l'aide de numéros de brevet ou de catalogue au lieu de numéros de série ou de modèle.

The registry does not indicate where firearms are stored or who may have control of the firearm, nor does it denote ownership. Tens of thousands of firearms are registered inaccurately using patent numbers and catalogue numbers in place of serial numbers or model numbers.
Des dizaines de milliers d'armes à feu sont incorrectement enregistrées à l'aide de numéros de brevet ou de catalogue au lieu de numéros de série ou de modèle.