Vertaling van "sergeant professional " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sergeant | Technical Sergeant
premier sergent | sergent-chef

army sargeant | colour sergeant | chief non-commissioned officer | sergeant
première sergente-chef | sergent | sergent-chef/sergente-chef | sergente

Sergeant First Class | Staff Sergeant
premier sergent-major

Chief Technician | Flight Sergeant | Master Sergeant
premier sergent-major

Deputy Sergeant-at-Arms [ Deputy Sergeant at Arms ]
sergent d'armes adjoint

detective sergeant | DS | detective-sergeant
sergent-détective | SD | sergent détective | sergente-détective | sergente détective | enquêteur | enquêteuse

Professional Squash Association [ PSA | International Squash Professional Association | World Professional Squash Association | US Professional Squash Racquets Association ]
Professional Squash Association [ PSA | World Professional Squash Association ]

professional licencing body [ professional licensing body | professional licencing authority | professional licensing authority ]
organisme de réglementation professionnelle

psychological appraisal in working with other health care professionals | psychological measures in collaborating with other health care professional | psychological measures in working with other health care professionals | psychological measures in working with other health care professionals
mesures psychologiques dans le travail avec d’autres professionnels de santé

participate with professionals | work with professionals | collaborate with professionals | cooperate with professionals
coopérer avec des professionnels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Detective Staff Sergeant Brian Adkins (President, National Association of Professional Police): Mr. Chair, members of the justice committee, it's my pleasure to be here on behalf of the National Association of Professional Police.
Détective Sergent d'état-major Brian Adkins (président de l'Association nationale de la police professionnelle): Monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité de la justice, je suis heureux de représenter ici l'Association nationale de la police professionnelle.

A few days ago I got an e-mail from that same master sergeant in the United States Marine Corps, who commented on the professionalism and the status of the HMCS Fredericton on her visit to London.
Il y a quelques jours, j'ai reçu un courrier électronique du même sergent-chef du Corps des Marines des États-Unis, qui faisait des commentaires sur le professionnalisme et l'état du NCSM Fredericton lors de sa visite à Londres.

But you need to talk to Sergeant Professional, because the danger is that if you give that to anybody, it's going to feed the stress instead of managing it.
Mais il faut qu'il aille parler à un sergent professionnel, mais il y a un danger en ce sens que si vous donnez cela à quelqu'un, vous allez accroître son niveau de stress, au lieu de le gérer.

In making those decisions, I also met with Mr. Robert Wadden, the assigned provincial crown attorney, and Sergeant William Sullivan from the Ottawa Police Service, who worked with me, and I met regularly with Ottawa Police Service general counsel Vincent Westwick, who is also in charge of our professional standards section.
Lorsque je devais prendre ces décisions, je rencontrais également maître Robert Wadden, l'avocat désigné par le bureau provincial du procureur de la Couronne, et le sergent William Sullivan du Service de police Ottawa, qui travaillait avec moi et m'entretenait régulièrement avec l'avocat-conseil du Service de police d'Ottawa, Vincent Westwick, qui est également responsable de notre section des normes professionnelles.

When the army sergeant-major was a young combat engineer, he would probably go away for two to three months every year to do professional development courses in Gagetown, New Brunswick, or wherever the courses were offered, away from his home station.
Lorsque le sergent-major de l'armée était un jeune sapeur de combat, il devrait probablement partir pendant deux ou trois mois chaque année pour suivre des cours de perfectionnement professionnel à Gagetown, au Nouveau- Brunswick, ou je ne sais où le cours était offert, loin de sa base d'attache.