Traduction de «sergeant kipling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sergeant | Technical Sergeant
premier sergent | sergent-chef

army sargeant | colour sergeant | chief non-commissioned officer | sergeant
première sergente-chef | sergent | sergent-chef/sergente-chef | sergente

Sergeant First Class | Staff Sergeant
premier sergent-major

Chief Technician | Flight Sergeant | Master Sergeant
premier sergent-major

Deputy Sergeant-at-Arms [ Deputy Sergeant at Arms ]
sergent d'armes adjoint

detective sergeant | DS | detective-sergeant
sergent-détective | SD | sergent détective | sergente-détective | sergente détective | enquêteur | enquêteuse

Kipling & District Arts Council
Kipling & District Arts Council

Kipling & District Agricultural Society
Kipling & District Agricultural Society

Sergeant | Sgt
sergent | sgt | Sgt | sergente

snook | robalo | sergeant fish
snook olive | brochet de mer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sergeant Kipling was left with serious and unanswered questions after reading the acknowledgement form.
Les questions sérieuses du sergent Kipling au sujet du formulaire de reconnaissance sont restés sans réponses.

We recognize that Sergeant Kipling and his family have no doubt experienced considerable stress over this situation.
Nous reconnaissons que le sergent Kipling et sa famille ont subi un stress considérable.

Furthermore, the government did no independent testing of the chemical package it wanted so desperately to inject into the body of Sergeant Kipling and other Canadian forces personnel.
De plus, le gouvernement a négligé de faire des tests indépendants sur l'ensemble de substances chimiques qu'il tenait à tout prix à injecter au sergent Kipling et à d'autres membres des Forces canadiennes.

With respect to the particular case that has been raised by Senator Kinsella regarding Sergeant Kipling, I understand that the decision to charge Sergeant Kipling and proceed to a court martial was taken after very careful examination of the case and was in accordance with current military law.
Quant au cas du sergent Kipling, soulevé par le sénateur Kinsella, j'ai cru comprendre que la décision d'accuser le sergent Kipling et de l'amener devant la cour martiale a été prise après examen approfondi du cas et en conformité avec les lois militaires en vigueur.

Another example of why we need some high standards of health care for our veterans is the case of the former Sergeant Kipling, a veteran with 26 years experience.
Nous voyons un autre exemple de la raison pour laquelle nos anciens combattants doivent bénéficier de soins de santé de haut calibre lorsque nous nous arrêtons au cas de l'ex-sergent Kipling, un ancien combattant avec 26 années d'ancienneté.