Traduction de «sergeant donald » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Clan Donald Canada Incorporated [ Clan Donald Canada | Clan Donald Canada Corporation ]
Clan Donald Canada Incorporated [ Clan Donald Canada | Clan Donald Canada Corporation ]

army sargeant | colour sergeant | chief non-commissioned officer | sergeant
première sergente-chef | sergent | sergent-chef/sergente-chef | sergente

Sergeant First Class | Staff Sergeant
premier sergent-major

Chief Technician | Flight Sergeant | Master Sergeant
premier sergent-major

Sergeant | Technical Sergeant
premier sergent | sergent-chef

Deputy Sergeant-at-Arms [ Deputy Sergeant at Arms ]
sergent d'armes adjoint

detective sergeant | DS | detective-sergeant
sergent-détective | SD | sergent détective | sergente-détective | sergente détective | enquêteur | enquêteuse

Donald Duck effect
effet Donald Duck

An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand
Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand

snook | robalo | sergeant fish
snook olive | brochet de mer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Has this tough-on-crime government given any thought of putting Staff Sergeant Donald Ray on a criminal sex offenders list so the public can be protected from him?
Ce gouvernement sans pitié pour les criminels a-t-il envisagé de publier le nom du sergent d'état-major Donald Ray sur une liste de délinquants sexuels pour protéger le public?

Hon. Grant Mitchell: Honourable senators, Staff Sergeant Donald Ray of the RCMP was recently — this has just become public — convicted by an RCMP tribunal of exposing himself while wearing an RCMP uniform in an RCMP office to women under his command, RCMP personnel.
L'honorable Grant Mitchell : Honorables sénateurs, le sergent d'état-major Donald Ray, de la GRC, a été récemment déclaré coupable — cela vient d'être rendu public — par un tribunal de la GRC de s'être exhibé dans un bureau de la GRC, alors qu'il portait l'uniforme de la GRC, devant des femmes qui se trouvaient sous son commandement, des agentes de la GRC.

I'm personally very disappointed and disturbed by the case of RCMP Staff Sergeant Donald Ray and the lack of or perceived lack of ability that our government and their agencies have to address gross misconduct.
Je suis personnellement très déçue et troublée de l'affaire du sergent d'état-major Donald Ray de la GRC, et du manque de pouvoir véritable ou apparent de notre gouvernement et de ses organismes à l'égard de l'inconduite grossière.

Mr. Speaker, let us pay tribute to Sergeant Donald Kwasny.
Monsieur le Président, rendons hommage au sergent Donald Kwasny.

The Senate observed a minute of silence in memory of Corporal Kevin Megeney, Sergeant Donald Lucas, Corporal Brent D. Poland, Corporal Christopher Paul Stannix, Corporal Aaron E. Williams, Private David Robert Greenslade, Private Kevin Vincent Kennedy, Master Corporal Allan Stewart and Trooper Patrick James Pentland, whose tragic deaths occurred recently while serving their country in Afghanistan.
Le S?nat observe une minute de silence ? la m?moire du caporal Kevin Megeney, du sergent Donald Lucas, du caporal Brent D. Poland, du caporal Christopher Paul Stannix, du caporal Aaron E. Williams, du soldat David Robert Greenslade, du soldat Kevin Vincent Kennedy, du caporal-chef Allan Stewart et du para Patrick James Pentland, d?c?d?s tragiquement r?cemment pendant qu'ils servaient leur pays en Afghanistan.