Vertaling van "serbia remains tense " (Engels → Frans) :

The situation in South Serbia remains tense.
La situation dans le sud de la Serbie demeure tendue.

The situation in southern Serbia remained stable but tense, whereas the situation in Sandžak has worsened following a deepening of divisions within the Muslim community.
Dans le sud de la Serbie, la situation est restée stable mais tendue, alors qu'au Sandžak elle s'est détériorée à la suite de l'aggravation des divergences au sein de la communauté musulmane.

The situation in South Serbia has remained stable but tense.
La situation dans le sud de la Serbie est restée stable mais tendue.