Traduction de «sequentially implanted until pregnancy » (Anglais → Français) :

As stated earlier, several embryos are created for reproduction in IVF clinics. They are sequentially implanted until pregnancy occurs.
Comme je l'ai déjà dit, on crée plusieurs embryons à des fins de reproduction dans les cliniques de FIV. Par la suite, on implante ces embryons en série jusqu'à l'obtention d'une grossesse.