Traduction de «separation between monetary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carrier spacing | carrier-frequency separation | carrier-frequency spacing | separation between the carrier frequencies
écartement des porteuses

frequency separation | frequency space | frequency spacing | separation between frequencies
espacement de fréquences | espacement entre fréquences | espacement entre les fréquences | intervalle de fréquences

frequency separation [ frequency spacing | separation between frequencies ]
espacement entre fréquences

separation between infrastructure management and transport operations
séparation entre la gestion de l'infrastructure et l'activité de transport

separation between buildings
isolement

separation between an earth-connected point and a line
écartement entre une mise à la terre et une ligne

separation between track
intertrace

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

36. Stresses that a clear separation between monetary and fiscal policy implies that the monetary authority should not provide subsidies to institutions benefiting from liquidity provision, as such subsidy provision amounts to fiscal policy;
36. souligne qu'une séparation nette entre la politique monétaire et la politique budgétaire implique que l'autorité monétaire n'accorde pas de subventions aux organismes bénéficiant de la fourniture de liquidité, étant donné que cet apport de subventions relève de la politique budgétaire;

separation between monetary policy and supervisory tasks,
de la séparation entre missions de politique monétaire et missions de supervision.

separation between monetary policy and supervisory tasks,
de la séparation entre missions de politique monétaire et missions de supervision,

iv. separation between monetary policy and supervisory tasks
iv. de la séparation entre missions de politique monétaire et missions de surveillance prudentielle,

5. With a view to ensuring separation between monetary policy and supervisory tasks, the ECB shall create a mediation panel.
5. En vue d’assurer une séparation entre les missions de politique monétaire et les missions de surveillance, la BCE crée un comité de médiation.

With a view to ensuring separation between monetary policy and supervisory tasks, the ECB should be required to create a mediation panel.
Pour que la séparation entre les missions de politique monétaire et les missions de surveillance soit garantie, la BCE devrait être tenue de créer un comité de médiation.

Those resources should be obtained in a way that ensures the ECB’s independence from undue influences by national competent authorities and market participants, and separation between monetary policy and supervisory tasks.
Ces ressources devraient être obtenues d’une manière qui garantisse l’indépendance de la BCE par rapport à toute influence indue des autorités compétentes nationales et des participants au marché, et la séparation des missions de politique monétaire et de surveillance.

(36f) With a view to ensuring separation between monetary policy and supervisory tasks, the ECB should be required to create a mediation panel.
(36 septies) Pour que soit garantie la séparation entre les missions de politique monétaire et les missions de surveillance, la BCE devrait être tenue de créer un comité de médiation.

In addition, the proposal lays down a number of organisational principles to ensure clear separation between monetary policy and supervision.
Par ailleurs, la proposition établit un certain nombre de principes organisationnels permettant une séparation claire entre la politique monétaire et la surveillance.