Vertaling van "separate plutonium stockpile " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

physical protection of the separated plutonium
protection physique du plutonium récupéré

separated plutonium
plutonium séparé

separation of plutonium
séparation du plutonium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It says we are approaching a position where, without breaking any agreements, a country can separate plutonium, stockpile plutonium, and somewhere else in the country produce the mechanisms that would be required to turn it into a bomb.
Il dit que nous approchons d'une situation où, sans violer aucune entente que ce soit, n'importe quel pays pourrait séparer le plutonium, l'entreposer et fabriquer les mécanismes nécessaires pour le transformer en bombe.

Total world stockpiles of highly enriched uranium and plutonium separated from spent fuel amount to nearly 2,000 metric tons.
Au total, les stocks mondiaux d'uranium hautement enrichi et de plutonium s'élèvent, séparément du combustible épuisé, à près de 2 000 tonnes métriques.