Traduction de «separate credit line » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

open-ended line of credit [ open-ended credit line | open-end credit line | open-end line of credit ]
ligne de crédit illimitée [ ligne de crédit non plafonnée | ligne de crédit sans limitation de montant ]

line of credit | authorized credit | bank credit | bank line | credit commitment | credit line | standby facility
ligne de crédit | ouverture de crédit | marge de crédit | ligne de découvert | découvert autorisé | crédit autorisé | autorisation de crédit

revolving line of credit | revolving credit line
ligne de crédit renouvelable | marge de crédit renouvelable | ligne de crédit permanente | marge de crédit permanente | ligne de crédit rotative | marge de crédit rotative

credit line | line of credit
accréditif

line of credit overlimit fee [ credit line overlimit fee ]
frais de dépassement de ligne de crédit [ frais de dépassement de marge de crédit | frais de dépassement de ligne de découvert ]

home equity line of credit [ HELOC | home equity credit line ]
marge de crédit hypothécaire [ ligne de crédit hypothécaire | ligne de crédit gagée sur biens immobiliers | ligne de crédit garantie par la transformation de l'avoir propre financier ]

A prior credit line may be matched by an individual transaction or by means of a credit line
L'alignement sur une ligne de crédit antérieure peut se faire par une opération de crédit isolée ou par utilisation d'une ligne de crédit.

credit lines | credit titles | credits
générique

liquid separator | suction line accumulator | suction trap
bouteille anti-coup de liquide

separation line
corde de séparation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Three separate credit lines totalling EUR 105 million have been signed in the last few days between the European Investment Bank (EIB) and Centrobanca, UBI Banca Group’s Corporate and Investment Bank, to be used for financing mid-caps, enterprise networks and companies investing in research and development.
Trois lignes de crédit, conclues ces derniers jours entre la Banque européenne d'investissement (BEI) et Centrobanca (banque d'investissement et de services aux entreprises du groupe UBI Banca), portant sur un montant total de 105 millions d'EUR vont permettre de soutenir des entreprises de taille intermédiaire (ETI), des réseaux d'entreprises et des entreprises qui investissent dans la recherche-développement.

The EUR 100 million, plus a possible further EUR 20 million for the 2011-2013 period, will be a separate credit line.
L’enveloppe de 100 millions d’euros, plus une éventuelle rallonge de 20 millions d’euros pour la période 2011-2013, constituera une ligne budgétaire distincte.

The European Microfinance Facility must be financed under a separate credit line, because this facility is intended for a different public from the public targeted by the Progress programme.
L'instrument européen de microfinancement doit être financé sur une ligne de crédit séparée, car le public auquel il s'adresse n'est pas le même que celui de Progress.

I believe that the European Microfinance Facility must have a separate credit line as the beneficiaries of this scheme are different to those for the Progress programme.
Je pense qu’il doit bénéficier d’une ligne de crédit séparée, puisque ses bénéficiaires diffèrent de ceux du programme Progress.

The European Investment Bank (EIB) has provided BNL Gruppo BNP Paribas with three separate lines of credit totalling EUR 325 million for financing Italian SMEs and mid-caps, including via leasing operations.
La Banque européenne d’investissement (BEI) a mis à la disposition de BNL Gruppo BNP Paribas trois lignes de crédit représentant au total 325 millions d’EUR qui lui serviront à financer des petites et moyennes entreprises (PME) et des entreprises de taille intermédiaire (ETI) italiennes, notamment au moyen d’opérations de crédit-bail.

31. Calls on the EIB, in the interests of providing the best possible support for small and medium-sized enterprises, to establish on-the-spot representation and, in future, to make full use to this end of all the resources made available to it for the management of the investment facility, as well as to consider arranging lending to such clients through institutions operating as clearing houses and made up of external experts in order to allow loan recipients to take advantage of favourable terms, in the true spirit of an investment bank in the risk capital sector and, at the same time, to develop a separate credit line to support the local private banking sector;
31. demande à la BEI, de manière à soutenir au mieux les petites et moyennes entreprises, d'assurer une présence directe sur le terrain et, à cet effet, de consommer à l'avenir la totalité des crédits qui lui sont alloués pour la gestion de la facilité d'investissement, et, en outre, d'envisager de confier le soin de mener ses activités de crédit à l'égard de cette catégorie de clients à des établissements faisant office de chambres de compensation et formés d'experts externes, afin que les emprunteurs puissent tirer un meilleur parti des conditions favorables offertes par la banque, laquelle jouera ainsi, véritablement, le rôle que tient, dans le secteur du capital-risque, une banque d'investissement, et, dans le même temps, de développer une ligne de crédit distincte destinée à soutenir le secteur bancaire privé au plan local;

I do not see why the credit insurance side cannot be set up as a separate organization, a separate reporting line, and judged accordingly.
Je ne vois pas pourquoi le secteur assurance- crédit d'EDC ne pourrait pas constituer une organisation distincte, qui soumettrait des rapports distincts et qui serait jugée en conséquence.

We think that residential mortgages, personal loans and lines of credit are separate as product markets.
Nous pensons que les hypothèques résidentielles, les prêts et marges de crédit personnelles sont distincts en tant que produits.

The EUR 325 million (repartitioned EUR 150 million to Halkbank, EUR 75 million to TSKB and EUR 100 million to Ziraatbank), is in the form of three separate lines of credit for financing small and medium sized investments by SMEs and mid-cap companies through Halkbank and TSKB, whereby Halkbank will particularly encourage investments located or re-locating to Organised Industrial Zones, while TSKB will focus on investments of mid-cap enterprises which they are particularly well placed to address by using their in depth knowledge of this market segment.
Les premiers 325 millions d’EUR (dont 150 millions d’EUR à Halkbank, 75 millions d’EUR à TSKB et 100 millions d’EUR à Ziraatbank) sont répartis en trois lignes de crédit distinctes pour le financement d’investissements de petite et moyenne dimension réalisés par des PME et des ETI, avec Halkbank et TSKB pour intermédiaires. Halkbank encouragera en particulier les investissements situés dans des zones industrielles aménagées ou déplacés vers ces zones, tandis que TSKB ciblera les investissements des ETI, un segment du marché dont elle a une connaissance poussée et sur lequel elle est donc particulièrement bien positionnée pour intervenir.