Traduction de «sentinel satellites » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

WhiteHat Sentinel Premium Edition | WhiteHat Sentinel Standard Edition | WhiteHat Sentinel | WhiteHat Sentinel Baseline Edition
WhiteHat Sentinel

sentinel event | sentinel health event
cas sentinelle

sentinel light [ sentinel lamp ]
lampe de veille

Sentinel: magazine of the Canadian Forces [ Sentinel ]
Sentinelle : revue des Forces canadiennes [ Sentinelle ]

Sentinel [ Sentinel anti-missile system ]
Système anti-missile Sentinel

sentinel node | sentinel lymph node | SLN
ganglion sentinelle | GS

3-axis stabilised satellite | 3-axis stabilized satellite | three-axis stabilised satellite | three-axis stabilized satellite | three-axis-stabilised satellite | three-axis-stabilized satellite
satellite stabilisé sur les trois axes

moving satellite | non-geostationary satellite | non-stationary satellite | non-synchronous satellite
satellite à défilement | satellite défilant | satellite non géostationnaire | satellite non stationnaire | satellite non synchrone

satellites which orbit in a geostationary manner | satellites with geosynchronous orbits | geostationary satellites | geosynchronous satellites
satellites géostationnaires

monitoring of satellites | oversee satellites | monitor satellites | observe satellites
contrôler des satellites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Most of these services are already operational and have been enabled by the earth observation data from the first Copernicus Sentinel satellites, as well as a number of contribution missions from other operators.
La plupart de ces services sont déjà opérationnels et ont été rendus possibles par l'utilisation des données d'observation de la Terre fournies par les premiers satellites Sentinelle de Copernicus, ainsi que par un certain nombre de missions contributrices menées par d'autres opérateurs.

This programme aims at developing and implementing a number of satellite missions known as “the Sentinels”.
Ce programme a pour but de mettre au point et de réaliser une série de missions satellitaires, appelées «Sentinelles».

The latest Copernicus satellite (Sentinel-2B) was successfully launched on 7 March at 2:49 CET from Europe's Spaceport in French Guiana.
Le dernier satellite Copernicus (Sentinelle 2B) a été lancé avec succès le 7 mars à 2 h 49 HEC depuis le centre spatial européen en Guyane.

Copernicus satellites Sentinel-1 and Sentinel-2 will also offer additional radar and optical satellite imagery that will help to further improve the detail and accuracy of the information in the Global Surface Water Explorer in the future.
Les satellites Sentinelles 1 et 2 de Copernicus offriront aussi des images satellites radar et optiques qui permettront de continuer à améliorer le niveau de détail et d'exactitude des informations contenues dans le Global Surface Water Explorer dans le futur.

Subsequent Sentinel satellites will be launched in a rolling programme until 2021, each one providing different types of observations to serve the needs of the various Copernicus information services and the wide variety of interested data users.
D’autres satellites «Sentinelle» seront lancés par la suite selon un programme glissant qui s’étalera jusqu’en 2021, chacun assurant différents types d’observations pour répondre aux besoins des divers services d’information de Copernicus comme du grand nombre d’utilisateurs de données intéressés.

Welcomes the progress made by the European Space Agency (ESA) in developing PF; takes the view that the ESA’s Sentinel 2B satellite, which is to be placed in orbit in late 2016, may give a clearer picture of the amount of land taken up by crops and forests, with the result that agricultural policies can be implemented more effectively, use of resources rationalised and harvesting periods optimised; calls on the Commission and the Member States to support the use of satellite-based systems.
salue des avancées réalisées par l'Agence spatiale européenne (ESA) dans le domaine de l'agriculture de précision; est d'avis que le satellite Sentinel 2B de l'ESA, qui devrait être placé en orbite à la fin 2016, peut offrir une vision plus précise de la couverture végétale, cultures et forêts et permettra une mise en œuvre plus efficaces des politiques agricoles, de rationaliser l'utilisation des ressources et d'optimiser les périodes pour la récolte; invite la Commission et les États membres à encourager l'utilisation des systèmes satellitaires.

The launch of the first Sentinel satellites is scheduled for 2013 and GMES will be fully operational by 2014, providing Europe’s decision makers with a unique information system for evidence-based policymaking.
Le lancement des premiers satellites «Sentinel» est prévu en 2013 et le programme GMES, qui fournira aux décideurs européens un système d’information unique leur permettant d’élaborer des politiques fondées sur des éléments concrets, sera pleinement opérationnel d’ici 2014.

One year after the successful launch of the first Copernicus satellite ("Sentinel 1"), a second satellite ("Sentinel 2") was successfully sent into orbit at 03:52 CET on Tuesday 23 June from Europe’s Spaceport in French Guiana.
Un an après le lancement du premier satellite Copernicus (Sentinel 1), un deuxième satellite (Sentinel 2) a été placé avec succès en orbite à 03h52 CET le mardi 23 juin, depuis le Centre spatial européen situé en Guyane française.

With its “Sentinel” satellites GMES provides information which allows a better understanding of how and in what way our planet may be changing while monitoring the state of the environment on land, at sea and in the atmosphere.
Grâce à ses satellites «Sentinelles», GMES fournit des informations qui permettent à la fois de mieux comprendre comment et de quelle façon notre planète risque d’évoluer et de surveiller l’état des terres, du milieu marin et de l’atmosphère.

The Sentinel-1 mission is composed of a constellation of two polar-orbiting satellites, Sentinel-1A and Sentinel-1B, sharing the same orbital plane, operating day and night, performing Synthetic Aperture Radar (SAR) imaging.
La mission Sentinelle 1 se compose d’une constellation de deux satellites en orbite polaire, Sentinelle 1A et Sentinelle 1B, qui partagent le même plan d’orbite et opèrent jour et nuit pour obtenir des images par radar à synthèse d’ouverture (RSO).