Vertaling van "sentiment carolyn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

investor sentiment | market sentiment
attitude des opérateurs | attitude du marché

Carolyn Sifton Foundation
Carolyn Sifton Foundation

sentimental loss
perte ou préjudice avec présomption de dommages | préjudice moral

sentimental value
valeur affective

Criminal Sentiments Scale
Échelle de sentiments criminels

index of consumer sentiment
indice d'opinion de confiance des consommateurs [ indice d'opinion des consommateurs ]

sentimental damage
préjudice affectif | préjudice moral

investor sentiment
opinion des investisseurs | avis des investisseurs | pensée des investisseurs | jugement des investisseurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So I've tried to incorporate the kind of sentiment Carolyn Bennett has brought to the committee, which is the fact that if the government goes ahead with this appointment, it's going to have a heck of a problem, because in fact this guy is going to have to recuse himself more times than not.
J'ai donc essayé d'incorporer la préoccupation exprimée par Carolyn Bennett, à savoir que si le gouvernement persiste avec cette nomination, il va avoir un gros problème sur les bras parce que ce type va devoir se récuser la plupart du temps.

In the words of MADD president, Carolyn Swinson, in her correspondence to my colleague's office dated March 31, 2000, she summed up the public sentiment with regard to Bill C-18.
Sur ce, je voudrais reprendre les paroles de la présidente de MADD, Carolyn Swinson, dans la lettre qu'elle a envoyée au bureau de notre collègue, le 31 mars 2000. Elle a résumé alors les sentiments de la population relativement au projet de loi C-18.