Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carrying out of sentence
Custodial punishment
Custodial sentence
Ensure sentence execution
Establish sentence completion
Establish sentence execution
IQSY
Imprisonment sentence
Inform of court sentence
International Quiet Sun Year
International Year of the Quiet Sun
Jail sentence
Notify of court judgement
Notify of court sentence
Passive area
Passive recreation area
Passive space
Penalty
Proceedings on sentence
Punishment
Quiet area
Quiet delivery
Quiet peopled area
Quiet recreation area
Quiet shot
Quiet weight
Representations on sentencing
Secure sentence completion
Sentence
Sentence of imprisonment
Sentencing submissions
Submissions on sentence
Submissions on sentencing
Suspended execution of sentence
Suspension of sentence
Tell of court judgement

Vertaling van "sentenced quietly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
penalty [ punishment | sentence | Punishment(STW) ]

sanction pénale [ condamnation | peine ]


establish sentence completion | secure sentence completion | ensure sentence execution | establish sentence execution

garantir l'exécution de peines


quiet area | quiet recreation area | passive area | passive recreation area | passive space | quiet peopled area

aire de détente | zone de détente | secteur de détente | zone de repos | espace de repos | aire calme | zone de calme | secteur calme | zone tranquille


quiet delivery [ quiet shot | quiet weight ]

lancer léger


suspension of sentence [ suspended execution of sentence ]

suspension de peine [ sursis ]




sentence of imprisonment [ imprisonment sentence | jail sentence | custodial sentence | custodial punishment ]

peine d'emprisonnement [ peine de prison | peine carcérale ]


submissions on sentence | sentencing submissions | submissions on sentencing | proceedings on sentence | representations on sentencing

observations sur la peine | observations au sujet de la peine | représentations sur sentence | représentations sur la peine


International Year of the Quiet Sun [ IQSY | International Quiet Sun Year ]

Année internationale du soleil calme


notify of court sentence | tell of court judgement | inform of court sentence | notify of court judgement

informer d'une décision de justice
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It maintains that the suffering of victims of violence does not end when an offender’s sentence expires and adds that justice is not served when offenders are quickly and quietly granted pardons for their crimes and nor is public safety.48

Il soutient que la souffrance des victimes de violence ne s’arrête pas à l’expiration de la peine d’un délinquant et il ajoute que c’est faire fi de la justice et de la sécurité publique que d’octroyer aux délinquants une réhabilitation rapide et discrète 48.


For example, a dissident reporter from Hong Kong, whose name is Ching Cheong, was sentenced by the government to five years in prison due to pressure from other countries, from western countries, whereas another person, whose name is Lu Jianhua, was sentenced to 20 years, but was sentenced quietly, so nobody knew that.

Par exemple, un journaliste dissident de Hong Kong, qui s'appelle Ching Cheong, a été condamné par le gouvernement à cinq années de prison grâce aux pressions exercées par d'autres pays, des pays occidentaux, alors qu'un autre, appelé Lu Jianhua, a été condamné à 20 ans, en secret.


However, secretively last year, very quietly the minority Conservative government admitted that it would no longer seek clemency for Canadians sentenced to death by foreign countries.

Toutefois, l'année dernière, en secret, mine de rien, le gouvernement conservateur minoritaire a reconnu qu'il ne demanderait plus la clémence pour les Canadiens condamnés à mort dans d'autres pays.


China is the world leader when it comes to death sentences and executions, yet that does not appear to stop various EU Member States from pushing aside major ethical principles and keeping quiet about human rights when the Chinese leaders come to visit Europe.

La Chine détient le record mondial des condamnations à mort et des exécutions et pourtant, cela ne semble pas empêcher quelques États membres de l’UE de négliger des principes éthiques majeurs et d’être discrets en matière de droits de l’homme lorsque les dirigeants chinois viennent en visite en Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Mark Warawa: In my riding of Langley, a 22-year-old pedophile and I'll keep his name quiet out of respect for the family has recently been given a conditional sentence to live in his home, which is right next door to his five-year-old and six-year-old victims.

M. Mark Warawa: Dans ma circonscription de Langley, un pédophile de 22 ans—et je tairai son nom par respect pour sa famille—vient de recevoir une peine avec sursis lui permettant de vivre dans sa résidence, qui se trouve tout à côté de celle de ses victimes de cinq et six ans.


w