Vertaling van "sent to daimlerchrysler " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

request sent by mail [ request sent by post ]
demande transmise par voie postale

payment orders shall be sent for prior approval to the financial controller
les ordres de paiement sont adressés pour visa préalable au contrôleur financier

Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad | Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger

hormonal information sent to the mother
information hormonale envoyée dans l'organisme maternel

Copy Sent to PCO Files
Copie envoyée aux dossiers du BCP

horse sent to the barn
cheval envoyé à l'écurie

Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad
Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger

Sent folder
dossier Éléments envoyés

sent to on-site landfills
extrait et stocké sur place

sentence [ sent. ]
phrase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission's preliminary assessment was sent to DaimlerChrysler AG on 1 December 2006.
L'évaluation préliminaire de la Commission a été adressée à DaimlerChrysler AG le 1er décembre 2006.

[46] An example of such co-operation between Länder is provided in the recent ECJ judgement Case C-324/99 DaimlerChrysler AG v Land Baden-Württemberg (LBW) [2001] ECR I-9897, in which LBW arranged for waste requiring special supervision to be sent to Hamburg for treatment.
[46] Un exemple de coopération inter-Länder est fournie par le récent arrêt de la CJCE dans l'affaire C-324/99 DaimlerChrysler AG c/Land Baden-Württemberg (LBW) [2001] RJC I-9897, où le LBW a organisé l'expédition de déchets nécessitant une surveillance particulière à Hambourg en vue de leur traitement.