In fact there was an occasion when several files were sent to drafting students at the University of Ottawa, who were under the tutelage of one of the senior drafters over at the Department of Justice.
En fait, il y a eu une occasion où plusieurs dossiers ont été envoyés à des étudiants en rédaction à l'Université d'Ottawa qui étaient sous la tutelle d'un des rédacteurs principaux du ministère de la Justice.
