Traduction de «senna » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cassia senna extract
extrait de séné (Cassia senna) [ extrait de séné | extrait de Cassia senna ]

scorpion senna
séné bâtard

senna
séné

Persian bladder-senna
baguenaudier de Perse

hybrid bladder-senna
baguenaudier hybride

bladder nut | bladder senna
baguenaudier | baguenaudier commun | faux sené | sené bâtard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is a product called senna leaves, cut and sifted, and I'll just finish with this one point.
C'est un produit qui s'appelle feuilles du séné, coupées et tamisées, et je voudrais terminer sur ce point.

If you look at this product, senna, you may not know what it's about.
Si vous regardez ce produit, le séné, vous ne savez pas forcément ce que c'est.

the inclusion of several species internationally traded as ornamental plants (Adenia firingalavensis, Adenia subsessifolia, Cyphostemma laza, Operculicarya decaryi, Senna meridionalis, Uncarina stellulifera and Uncarina grandidieri) in CITES Appendix II, as proposed by the only range state, Madagascar;
l'inclusion de plusieurs espèces faisant l'objet d'un commerce international en tant que plantes d'ornements (Adenia firingalavensis, Adenia subsessifolia, Cyphostemma laza, Operculicarya decaryi, Senna meridionalis, Uncarina stellulifera, and Uncarina grandidieri) à l'annexe II de la CITES, proposée par Madagascar qui est le seul pays de l'aire de répartition;

- the inclusion of several species internationally traded as ornamental plants (Adenia firingalavensis, Adenia subsessifolia, Cyphostemma laza, Operculicarya decaryi, Senna meridionalis, Uncarina stellulifera and Uncarina grandidieri) in CITES Appendix II, as proposed by the only range state, Madagascar;
- l'inclusion de plusieurs espèces faisant l'objet d'un commerce international en tant que plantes d'ornements (Adenia firingalavensis, Adenia subsessifolia, Cyphostemma laza, Operculicarya decaryi, Senna meridionalis, Uncarina stellulifera, and Uncarina grandidieri) à l'annexe II de la CITES, proposée par Madagascar qui est le seul pays de l'aire de répartition;

Senna, three time world champion and a hero in his home country of Brazil, died doing what he did best.
Trois fois champion du monde et véritable héros dans son pays, le Brésil, Senna est mort en faisant ce qu'il faisait le mieux.

To Ayrton Senna's family, his country and to all his close friends I extend my sympathy and my support in this sorrowful time.
J'offre mes condoléances et ma sympathie en cette période douloureuse à la famille d'Ayrton Senna, à ses compatriotes et à tous ses proches.

Mr. Grant Hill (Macleod): Mr. Speaker, the auto racing fraternity was saddened by the death of Ayrton Senna in a racing accident Sunday during the Grand Prix at Imola.
M. Grant Hill (Macleod): Monsieur le Président, le milieu des courses automobiles a été attristé par le décès d'Ayrton Senna, dans un accident survenu dimanche, au cours du Grand Prix d'Imola.