Traduction de «senior qualified employee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

senior qualified employee
employé qualifié le plus ancien

qualified employee
employé qualifié

junior qualified employee
l'employé qualifié le moins ancien

Ordinance of 3 October 2000 on the Deduction of Specific Professional Costs in the Direct Federal Taxation of Senior Employees and Specialists working temporarily in Switzerland | Expatriates Ordinance [ ExpatO ]
Ordonnance du 3 octobre 2000 relative aux déductions, en matière d'impôt fédéral direct, de frais professionnels des employés occupant une fonction dirigeante et des spécialistes qui exercent en Suisse une activité temporaire | Ordonnance concernant les expatriés [ Oexpa ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Why not allow the actuary and some of these Canada pension plan employees to provide some analysis of the costs of the plan and the benefits to seniors and older Canadians who will qualify for this pension?
Pourquoi ne pas permettre à l'actuaire et à certains des employés du Régime de pensions de fournir une analyse du coût du Régime et des prestations auxquelles les retraités auront droit?

In the depths of this period of economic instability, the situation is a concern to senior managers who cannot make their plans for next year. It leaves highly trained and qualified employees insecure, not knowing whether the organization will still have the means to pay them.
En pleine période d'instabilité économique, la situation est préoccupante pour les directions qui ne peuvent planifier leurs interventions pour la prochaine année, en plus de laisser des employés formés et fort qualifiés vivre une période d'insécurité, ne sachant pas si l'organisme aura toujours les moyens de les payer.

If Parliament wants to replace the notion of the best qualified person with the notion of qualified people, we should have more specific criteria and say what is meant by qualifications, experience and seniority when it comes to selecting employees.
Si le législateur veut remplacer la notion de la personne la mieux qualifiée par la notion de gens qualifiés, on devrait avoir des critères plus précis et dire ce qu'on entend par les qualifications, l'expérience et l'ancienneté quand il s'agit de choisir les employés.

It is not, however, involved in ADM's day-to-day management, which is performed by a senior executive team and fully qualified employees.
Toutefois, il ne s'implique pas dans la gestion quotidienne d'ADM qui, pour ce, compte sur une équipe de direction supérieure et des employés pleinement qualifiés.