Traduction de «senior environment economic officials » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior Environment/Economic Officials
Hauts fonctionnaires chargés de l'environnement et de l'économie

Meeting of Senior United Nations Officials in the Economic and Social Sectors on Multilateral Co-operation
Réunion de hauts fonctionnaires des Nations Unies dans les secteurs économique et social sur la coopération multilatérale

Nordic Committee of Senior Officials for Occupational Environment Matters [ Nordic Senior Officials' Committee for Working Environment Questions ]
Nordic Committee of Senior Officials for Occupational Environment Matters [ Nordic Senior Officials' Committee for Working Environment Questions ]

Committee of Senior Officials to prepare the Fourth Session of the European Ministerial Conference on the Environment
Comité de hauts fonctionnaires chargé de préparer la 4ème Session de la Conférence ministérielle européenne sur l'Environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the economic and financial spheres, there has been an active dialogue among Ministers and Senior Officials on such topics as trade, investment and the WTO, and on issues relating to macro-economic policy and financial sector supervision.
Dans les domaines économique et financier, un dialogue soutenu s'est instauré, à leurs niveaux respectifs, entre les ministres et les hauts fonctionnaires. Il a porté notamment sur les relations commerciales, les investissements et l'Organisation Mondiale du Commerce ainsi que sur certains sujets liés aux politiques macro-économiques et à la surveillance du secteur financier.

“Loaning” this senior Environment Canada official to an oil industry lobby raises serious ethical questions.
Le « prêt » de ce haut fonctionnaire du ministère de l'Environnement à un groupe de lobby de l'industrie pétrolière soulève d'importantes questions éthiques.

Mr. Speaker, a senior Environment Canada official has suddenly become the head of a new pro-oil sands industry group, and the Conservatives would have us believe that this is perfectly fine.
Monsieur le Président, un haut fonctionnaire d'Environnement Canada se retrouve tout à coup à la tête d'un nouveau groupe qui fait la promotion de l'industrie des sables bitumineux et les conservateurs nous disent que c'est tout à fait normal.

The EU and Eastern Partner countries are represented by the ministers, state secretaries and senior officials for environment and climate change.
L'UE et les pays du partenariat oriental sont représentés par les ministres, les secrétaires d'État et les hauts fonctionnaires chargés de l'environnement et de la lutte contre le changement climatique.

Mr. Gauthier, yesterday I put several questions to Environment Canada officials with respect to whether or not an economic analysis had been undertaken before the plan was officially made public and was announced by the Minister of the Environment.
Monsieur Gauthier, j'ai posé plusieurs questions hier aux cadres d'Environnement Canada, à savoir si oui ou non l'analyse économique avait été réalisée avant que le plan paraisse officiellement et soit annoncé par le ministre de l'Environnement.

The 8th October Council considered the final report by the EU's Economic and Financial Committee (EFC), composed of senior Member State officials, on Financial Regulation, Supervision and Stability.
Le Conseil du 8 octobre a examiné le rapport final du Comité économique et financier (CEF) de l'UE, composé de hauts fonctionnaires des États membres, sur la régulation financière, la surveillance et la stabilité.

A delegation of senior economic officials from the Democratic People's Republic of Korea, led by Foreign Trade Minister Ri Gwang Gun, will be arriving in Brussels on March 4 on the first leg of a European two week study tour which will also include Belgium, Italy, Sweden and the UK.
Une délégation de hauts responsables de l'économie en provenance de la République populaire démocratique de Corée, menée par le ministre du commerce extérieur, M. Ri Gwang Gun, arrivera le 4 mars à Bruxelles, première étape d'un voyage d'études de deux semaines en Europe qui inclura, outre la Belgique, l'Italie, la Suède et le Royaume-Uni.

2. The members of the Committee shall be selected from among senior officials possessing outstanding competence in the field of economic and structural policy formulation.
2. Les membres du comité sont choisis parmi les hauts fonctionnaires possédant une compétence de premier plan dans le domaine de la définition de la politique économique et structurelle.

The Economic and Financial Committee will provide the framework within which the dialogue can be prepared and pursued at senior official level.
Le Comité économique et financier formera le cadre dans lequel ce dialogue pourra être préparé et poursuivi au niveau des hauts fonctionnaires.