Vertaling van "senior advisor environmental assessment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senior Advisor, Environmental Assessment
conseiller principal, évaluations environnementales

Senior Environmental Assessment Advisor
Conseiller principal en évaluation de l'environnement

Senior Advisers to ECE Governments on Environmental and Water Problems [ Senior Advisors on Environmental and Water Problems ]
Conseillers des gouvernements des pays de la CEE pour les problèmes de l'environnement et de l'eau

EEC senior advisor on environmental aspects
Conseiller des Gouvernements des pays de la CEE pour les problèmes de l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

WITNESSES: From the Department of Fisheries and Oceans: Bruce Bergen, Senior Counsel, DFO Legal Services Branch; Gerry Bartram, Senior Advisor, Environmental Response Policy; Michel Leclerc, Acting Director, Legislative and Regulatory Affairs.
TÉMOINS: Du ministère de Pêches et Océans: Bruce Bergen, avocat-conseil principal, Direction des services législatifs; Gerry Bartram, conseiller principal, Politique sur les interventions environnementales; Michel Leclerc, directeur intérimaire, Affaires législatives et réglementaires.

· Victoria S. Christie, Senior Advisor, Environmental Affairs.
Association canadienne de l'électricité : Victoria S. Christie, conseillère principale, Affaires environnementales.

28. Considers that a balanced Roadmap based on a broad consensus and, inter-alia, a positive social and environmental impact assessment, could be a useful instrument for relaunching economic and trade cooperation in coming years; calls, therefore, on the Euro-Mediterranean Trade Ministers to endorse it at their ministerial meeting in December; calls on the Euro-Mediterranean Trade Senior Officials to monitor the implementation of the Roadmap in the coming years and propose any necessary adjustments, and asks to be informed about such measures;
28. estime qu'une feuille de route équilibrée, basée sur un large consensus et notamment sur une évaluation positive d'impact environnemental et social, peut se révéler un instrument utile susceptible de relancer, dans les années à venir, la coopération économique et commerciale, et invite, dans ces conditions, les ministres euro‑méditerranéens du commerce à se prononcer en faveur de leur réunion ministérielle de décembre; invite les hauts fonctionnaires Euromed sur le commerce à surveiller, au cours des années à venir, la mise en œuvre de la feuille de route et à proposer toute adaptation nécessaire; demande à être informé de telles mesures;

28. Considers that a balanced Road Map based on a broad consensus and, inter-alia, a positive social and environmental impact assessment, could be a useful instrument for relaunching economic and trade cooperation in coming years; calls, therefore, on the Euro-Mediterranean Trade Ministers to endorse it at their ministerial meeting in December 2009; calls on the Euro-Mediterranean Trade Senior Officials to monitor the implementation of the Road Map in the coming years and propose any necessary adjustments, and asks to be kept informed of such measures;
28. estime qu'une feuille de route équilibrée, basée sur un large consensus et notamment sur une évaluation positive d'impact environnemental et social, peut se révéler un instrument utile susceptible de relancer, dans les années à venir, la coopération économique et commerciale, et invite, dans ces conditions, les ministres euro-méditerranéens du commerce à avaliser une telle feuille de route lors de leur réunion ministérielle de décembre 2009; invite les hauts fonctionnaires Euromed sur le commerce à surveiller, au cours des années à venir, la mise en œuvre de la feuille de route et à proposer toute adaptation nécessaire; demande à être informé de telles mesures;

Kurt Johansen, Senior Manager, Environmental Assessments, Ontario Power Generation, Committee Site Visit,5 April 2000
Kurt Johansen, chef de projet, Évaluations environnementales, Ontario Power Corporation, visite sur place du Comité, 5 avril 2000.

That is why you received the notice advising you that joining us this morning would be Shirley Anne Sharf, Director General, Issues Management Program, Operations Branch; and Keith Grady, Senior Advisor, Environmental Review, Issues Management Program, Operations Branch.
C'est pour cela que vous avez été avisé de la venue de Shirley Anne Sharf, directrice générale, Direction générale des opérations des programmes; et de Keith Grady, conseiller principal, Examen environnemental et approbation, Direction de la gestion des enjeux, Direction générale des opérations des programmes.

Mr. Gerry Bartram (Senior Advisor, Environmental Response Policy, Department of Fisheries and Oceans): Does everyone have the note that we supplied yesterday?
M. Gerry Bartram (conseiller principal, Politique sur les interventions environnementales, ministère des Pêches et des Océans): Tout le monde a-t-il entre les mains la note que nous avons remise hier?