Vertaling van "senegal receives funding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

receiving fund
fonds d'arrivée

Special Interest Groups Funding Accountability Act [ An Act to require special interest groups that receive grants or loans from public funds to submit for tabling in Parliament a report on the purposes to which the funds were put ]
Loi sur l'imputabilité des subventions aux groupes d'intérêts spéciaux [ Loi obligeant les groupes d'intérêts spéciaux qui reçoivent des subventions ou des prêts provenant de fonds publics à produire un rapport à être déposé au Parlement sur les objets auxquels ces fonds sont utilisés ]

CIDA/UNDP Trust Fund to support the project entitled Recensement général de la population et de l'habitat in Senegal
Fonds d'affectation spéciale ACDI/PNUD destiné à appuyer le projet intitulé Recensement général de la population et de l'habitat au Sénégal

fund receiving support
fonds soutenu

allocation of the amounts received from the Fund
affectation des montants reçus du Fonds

to receive repayable funds from the public
recueillir du public des fonds remboursables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, Senegal receives funding through thematic budget lines. It is currently implementing 47 smaller projects (less than €1 million) worth €16.5m all over the country in the areas of child rights, food security, governance and waste management.
Le Sénégal reçoit aussi des fonds au titre de lignes budgétaires thématiques et met actuellement en œuvre, sur l'ensemble de son territoire, 47 petits projets (d'un budget inférieur à 1 million d'euros), pour un montant total de 16,5 millions d'euros, dans les domaines des droits de l'enfant, de la sécurité alimentaire, de la gouvernance et de la gestion des déchets.

Over the same period, Senegal has also received EU funding of an additional €23 million to cope with the increase in food prices, the adverse effects of instability in export earnings and the food crisis.
Au cours de cette même période, le Sénégal a aussi reçu une aide supplémentaire de 23 millions d'euros afin de pouvoir faire face à l'augmentation des prix des denrées alimentaires, aux effets néfastes de l'instabilité des recettes d'exportation et à la crise alimentaire.